Memorial page of Ida

Liebe Ida 17.12.2015 Ein Brief an unseren verstorbenen Hund. A Letter to our decied dog wir danke Dir, das Du uns ausgesucht hast, um uns eine kurze Weile zu begleiten. Ein unbekannter Autor schrieb das Du ein Seelenhund bist. Weil Du unser Leben veränderst hast und auch nach Deinem Tod in uns weiter lebst. Man spürte es, in Deinem Denken, in Deinem Handeln, in Deinem fühlen. Du bist immer gegenwärtig. Seelenhunde sind jene Hunde, die es nur einmal im Leben geben wird, die man begleiten durfte und die einen geführt haben, auf andere, bessere Wege. Die wie Schatten waren, wie die Luft zum Atmen. Kein Tag wird vergehen, ohne dass wir an Dich denken und ohne Dich zu vermissen. Nur Tierfreunde können verstehen, wie es ist, ein Tier zu verlieren. Dear Ida we thank you that you chose us so we could accompany you for a short while. An unknown author wrote that you are a soul dog. Because You have changed our lives and always will live in us. We felt it in your way of thinking, in your actions and in your feelings. You are always with us. Soul dogs are those dogs who allowed us to accompany them. They lead us to live a better way. They are shadows, like the air we breath Not a day will go by, that we will not think of you. We will always miss you. Only animals owners can understand how it is, to lose a their animals.. Deshalb widme ich Dir folgende Worte: Nach all den Jahren die glücklich waren, Kommt eine Zeit du bist nicht bereit, für Angst und Schmerz, es erdrückt dein Herz unbarmherzig schlägt es zu alleine bist du. Dein Leben versinkt, es ertrinkt, an Deinen Tränenfluss der fließen muss. Sonst gehst du unter, es zieht dich runter Tag für Tag wenn der Körper Deines Hundes in Deinen Armen lag. Doch ich werde bei dir stehen, werden mit dir gehen Den Weg von deinem Leid, ich bin bereit, Deine Pfote zu halten Therefore, I dedicate you these words: After all these years that were happy There comes a time when you are not ready, for anxiety and pain, that crushes your heart unmercifully it hits you and you are alone. As I hold my dying dog in my arms my life sinks, I am drowning and my tears must flow. But I will stand with you, I will go with you down this path of suffering. I'm ready to hold your paw Jedoch Zu wenig zum Leben, einst stark wie ein Reben, jedoch zuviel zum Sterben, ein Kreislauf des Verderbens Die endlose Pein, zerstört nicht nur das Sein, sondern auch Ida, die gemartert nicht mehr kann Allerdings schlägt ihr Herz, ohne jeglichen Schmerz, im Rhythmus der Zeit, ist das Ende noch weit? Umarme sie du süßer Tod, befreie sie von ihrer Not, lass sie in deine Arme sinken und von deinem Nektar trinken Umspül sie du Nacht, mit deinen Händen sacht, nimm sie endlich mit, auf den letzten Wolkenritt Erlöse Ida von der Qual, die sie erdrückt wie Stahl, lass sie endlich fort und schick sie zu dem Ort Wo der Regenbogen scheint, wo keiner um sie weint, wo die Seelen sind im reinen, denn sie ist bei den Seinen. Wir werden uns eines Tages an der Regenbogenbrücke wieder sehen. Deine menschlichen Begleiter Monagical und Madness However Not strong enough to live, and not weak enough to die, caught in the circle of the damned .The endless pain destroys the soul that Ida could no longer bear. As her heart beats without any pain, in rhythm of time, is the end not far? Sweet Death embrace her and deliver her from distress, let her sink into your arms and drink of thy nectar Surround her with your strenght, hold her in your gentle hands, take her amongs the clouds for one last ride. Relieve Ida, from the torment that crushes her as the weight of steel, let her finally go and send her to the place, where the rainbow appears, where no cries are heard, where souls are pure because you are among them that have gone before We will meet one day at the Rainbow Bridge again. Your human companions Monagical and Madness