Memorial page of Maggy

Liebe Tanja, Ich bin nicht tot. Ich tausche nur die Räume. Ich bin in Euch. Ich geh durch eure Träume. Michelangelo Wir wünschen Ihnen alles Gute und viel Kraft in dieser schweren Zeit der Trauer. Herzliche Grüße, Ihr ROSENGARTEN-Team OWL

Für Ihren geliebten Schatz Maggy eine Rose ins Regenbogenland. Ich kann Ihre Gefühle nachempfinden; bei uns ist es ohne Kira auch so leer und Sofa sowie Bett erscheinen riesig. Ich kann die Sterne am Himmel sehen, aber keiner leuchtet so hell, wie du in meinem Herzen.

Meine alte Freundin Graue Härchen an der Schnauze, der Herbst des Lebens, er verhallt; dein Gang ist mittlerweile träge – meine treue Freundin wird langsam alt. Statt argen Ziehens an der Leine gehst du so zaghaft wie ein Lamm. Dich locken auch nicht mehr wie früher Pfützen, Laubwerk, Dreck und Schlamm. Statt weiter Touren in die Ferne nur kurze Gänge um den Block; Du hast auch keine großen Triebe auf Kumpels, Hasen oder ‘n Stock. Doch eins ist klar, du treue Seele; Dich begleite ich bis zum Schluss! Denn die Zeit mit dir, meine Beste, war ein reiner Wohlgenuss. (Norbert van Tiggelen) Ich kann nicht bleiben, ich muss nun gehn... der Regenbogen ruft mit den schönsten Farben. Aber immer, wenn es regnet und die Sonne scheint, bin ich bei Dir und leuchte nur für Dich. Denk immer daran, Du hast mich nicht verloren ich bin Dir den Weg nur vorausgegangen... Der Tag wird kommen, an dem wir uns wiedersehn... der Tag, an dem wir zusammen im Himmel vereint sind. Liebe Tanja! Mein herzliches Beileid zum Verlust von Ihrem bildschönen, liebevollen und bezaubernden Hundemädchen Maggy mit den hübschen Kulleraugen und dem lieben Blick. Die schönen und auch lustigen Begebenheiten die Sie mit Ihrer treuen Wegbegleiterin hatten werden Ihnen als Erinnerungen im Herzen bleiben, denn niemals geht man so ganz. Gedanken, Augenblicke, Gefühle werden Sie immer an Ihre liebenswerte Maggy erinnern. Ich wünsche Ihnen in dieser schweren Zeit viel Kraft, um die Stille im Haus zu ertragen und um Ihre tiefe Trauer zu überwinden. Die Zeit wird wohl nicht alle Schmerzen heilen können, doch sie wird ihr Bestes tun. Und irgendwann werden dann Schmerz und Freude Hand in Hand in gehen. Brigitte mit meinen Seelenhunden tief im Herzen

Rosen für Ihre geliebte, unvergessene Freundin Maggy Als der Regenbogen verblasste, da kam der Albatros, und er trug mich mit sanften Schwingen weit über die sieben Weltmeere. Behutsam setzte er mich an den Rand des Lichts. Ich trat hinein und fühlte mich geborgen. Ich habe dich nicht verlassen, ich bin dir nur ein Stück voraus.

Alles hat seine Zeit: sich begegnen und verstehen, sich halten und lieben, sich loslassen und erinnern. Robert Louis Stevenson

Kleiner Engel geh ins Licht schau nicht zurück und weine auch nicht. Doch der Himmel er hat gerufen so geh hinauf die letzten Stufen. Ein Engel warst du zu jeder Zeit und bleibst es nun auch in Ewigkeit. Ich lasse nun los und lasse dich gehen hoffe ich doch, dich wiederzusehen. Dich vergessen das werde ich nicht kleiner Engel geh ins Licht. Mein herzliches Beileid zum Heimgang Ihrer lieben Freundin Maggy. Ich wünsche Ihnen viel Kraft, um die Leere und die Trauer zu bewältigen. Ihr Sonnenschein bleibt für immer geliebt und unvergessen in Ihrem Herzen.

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden mich an dich erinnern, mich glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Mein herzliches Beileid und aufrichtiges Mitgefühl zum Heimgang Ihrer geliebten Maggy.

Seelenhunde Manche sind unvergessen… weil sie ein Leben verändert haben und auch nach ihrem Tod in einem weiter leben. Man spürt es – in seinem Denken, in seinem Handeln, in seinem Fühlen. Seelenhunde hat sie jemand genannt – jene Hunde, die es nur einmal geben wird im Leben, die man begleiten durfte und die einen geführt haben auf andere Wege. Die wie ein Schatten waren und wie die Luft zum Atmen. Kein Tag wird vergehen, ohne an sie zu denken und ohne sie zu vermissen. Nur Hundemenschen können verstehen, wie es ist, einen Hund zu verlieren. Was du mir bist gewesen, dass weiß nur ich allein. Was würde ich drum geben, könntest du noch bei mir sein. Doch gibt es auf Erden nichts was ewig hält, nur diese kurze Spanne, bevor der Vorhang fällt. Wir konnten sie gut nutzen, die Zeit die uns geschenkt, so viele reiche Stunden, an die man gerne denkt. Erinnerungen trösten und helfen zu bestehen. Ich werde dich vermissen, bis wir uns wiedersehen. Ich möchte meine Anteilnahme und mein tiefes Mitgefühl für den schweren Verlust von Ihrem liebenswerten Schatz Maggy aussprechen und wünsche Ihnen viel Kraft in der traurigen Zeit.

Eine Blüte für das Leben, eine Rose für das Grab. Gott mit Schmerz zurückgegeben, was zur Freude er uns gab. …und die kleine Seele kam am Himmelstor an und Gott fragte sie: „ Was war das schönste in deinem Leben?“ „Ich wurde geliebt“ antwortete die kleine Seele.

1 Rose für Ihre liebe Maggy ins Regenbogenland Die Regenbogenbrücke Es gibt eine Brücke, die den Himmel und die Erde verbindet. Weil sie so viele Farben hat, nennt man sie die Regenbogenbrücke. Auf der jenseitigen Seite der Brücke liegt ein wunderschönes Land mit blühenden Wiesen, mit saftigem grünen Gras und traumhaften Wäldern. Wenn ein geliebtes Tier die Erde für immer verlassen muss, gelangt es zu diesem wundervollen Ort. Dort gibt es immer reichlich zu fressen und zu trinken, und das Wetter ist immer so schön und warm wie im Frühling. Die alten Tiere werden dort wieder jung und die kranken Tiere wieder gesund. Den ganzen Tag toben sie vergnügt zusammen herum. Nur eines fehlt ihnen zu ihrem vollkommenen Glück: Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, die sie auf der Erde so geliebt haben. So rennen und spielen sie jeden Tag miteinander, bis eines Tages eines von ihnen plötzlich innehält und gespannt aufsieht. Seine Nase nimmt Witterung auf, seine Ohren stellen sich auf, und die Augen werden ganz groß. Es tritt aus der Gruppe heraus und rennt dann los über das grüne Gras. Es wird schneller und schneller, denn es hat Dich gesehen! Und wenn Du und Dein geliebtes Tier sich treffen, gibt es eine Wiedersehensfreude, die nicht enden will. Du nimmst es in Deine Arme und hältst es fest umschlungen. Dein Gesicht wird wieder und wieder von ihm geküsst, deine Hände streicheln über sein schönes weiches Fell, und Du siehst endlich wieder in die Augen Deines geliebten Freundes, der so lange aus Deinem Leben verschwunden war, aber niemals aus Deinem Herzen. Dann überquert ihr gemeinsam die Regenbogenbrücke und werdet von nun an niemals mehr getrennt sein... (Autor des Originals Paul C. Dahm, Übersetzung von Carmen Stäbler)