Memorial page of Artax "Bubele"

Image from Artax "Bubele"

Artax "Bubele"

Geliebter Schatz - unsere Liebe wird uns ewig verbinden

Apr 25, 2008Jun 8, 2022

dog [Australian Shepherd]

Published on Jun 23, 2022 by Wolfgang + Renate

Supervised by: ROSENGARTEN-Tierbestattung Filiale Ulm

Image from Artax "Bubele"Image from Artax "Bubele"Image from Artax "Bubele"

Im Alter von 7 Jahren bist Du zu uns gekommen. Jeder Tag mit Dir war ein Geschenk. Deine Sensibilität, Deine Sanftmütigkeit und Deine unübertreffbare Klugheit, sowie Deine überragende Liebenswürdigkeit haben Dich ausgezeichnet. Ob beim Freizeit-Agility, bei Spaziergängen, beim Joggen mit Herrle oder beim Walking mit Fraule - natürlich ohne Leine - in Hotels und Restaurants, mit Herrle beim Zeitungen und Kartons entsorgen, beim Steuerberater, auf der Bank, in der Apotheke etc. etc. - bei allen Unternehmungen warst Du dabei. Nur in absoluten Ausnahmefällen musstest Du kurz zuhause bleiben, wo Du brav gewartet hast. Wir waren immer sehr stolz auf Dich. Deine große Leidenschaft im Sommer war Schwimmen, mit Apportieren und mit Herrle um die Wette schwimmen. Du hast nie etwas falsch oder Falsches gemacht. Jeder, der Dich gesehen hat, hat Dich vom ersten Moment an in sein Herz geschlossen. Unsere Beziehung war einmalig und etwas ganz besonderes und geprägt von größter Zuneigung und tiefstem Vertrauen. In den letzten 4 Monaten hattest Du häufig gesundheitliche Probleme, allem voran die Spondylose, deren Fortschreiten Dir immer mehr Kraft genommen hat. Immer wieder Durchfälle, Erbrechen, eine Harnwegserkrankung. Zu allem Übel kam dann noch eine, über viele Wochen nicht heilende, riesige Wunde an der Ferse dazu. Trotz aller ärztlichen, physiotherapeutischen und unserer oft verzweifelten Bemühungen, Dir zu helfen, haben die Krankheiten gesiegt. Als Du nicht mehr alleine aufstehen konntest und Deine Beinchen nicht mehr ohne Hebe-Trage-Geschirr laufen wollten, mussten wir die schwerste Entscheidung treffen. Unsere gemeinsame Zeit war viel zu kurz. Dein Tod am 8. 6. 2022, 12.00 Uhr, reißt ein tiefes Loch in unser Leben und in unsere Herzen. Du bleibst unvergessen, unser über alles geliebtes Bubele! Wir vermissen Dich unendlich! In innigster Liebe Dein trauriges Fraule und Dein trauriges Herrle

Book of condolence

168509 Visits, 1280 Comments und 1466 Roses

Comments

Corinna

Comment from Jan 8, 2026

Picture of a rose

für Artax" Bubele"❤️ ein wunderschönes Röschen 🌹 und viele Streicheleinheiten ❤️ zum Monatsgedenktag ❤️ ins Regenbogenland ❤️ Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen. Albert Schweitzer liebe Renate an diesen emotionalen Tag wünsche ich dir viel Kraft und schöne Erinnerungen an euren geliebten Artax ❤️ Corinna mit Billy im ❤️

Liebe stirbt nicht

Comment from Jan 8, 2026

Picture of a rose

Lieber Bubele, zum Monatsgedenktag am 8. schicke ich dir ein kleines Lied aus der Heimat, getragen von all der Freude, die du ins Leben von Renate und Wolfgang gebracht hast. Über Neu-Ulm hinweg reist es ins Regenbogenland, direkt zu dir, lieber Bubele. Du warst treu, sanft und aufmerksam, immer voller Liebe, mit wachen Augen, einem guten Herzen und einer stillen Stärke, die allen um dich Geborgenheit schenkte. Dein fröhliches Wesen, deine Geduld und deine Wärme machten jeden Tag heller. Du hast Renate und Wolfgang getröstet, begleitet und geliebt – auf eine Weise, die niemals vergessen wird. Nun bist du bei all deinen Sternchenfreunden, und ihr singt gemeinsam ein Lied voller Leichtigkeit und Frieden. Seine Melodie fließt zurück zu uns und legt sich sanft um ihre Herzen, erfüllt sie mit Wärme, Dankbarkeit und unvergesslicher Liebe. In stillem, liebevollem Gedenken Mama Mia 🌈✨

Condolence image of Liebe stirbt nicht

Tanja mit Timmy im 💘🐈🐾

Comment from Jan 8, 2026

Picture of a rose

Liebster Sternenprinz Artax "Bubele " 💖🐕🐾, seit 43 Monaten bist Du heute ein strahlender Stern am Himmelszelt. Deine liebes Frauchen Renate und Dein liebes Herrchen Wolfgang vermissen Dich immer noch so sehr und die Sehnsucht nach Dir ist sehr groß, doch sie kann erst gestillt werden, wenn Ihr eines Tages im 🌈 wieder vereint seid. Dein großes Trostkörbchen mit 43 roten 🌹, Kaustangen, Kauknochen, leckeren Pansen und knackigen Würstchen steht schon auf Deinem Himmelswölkchen. Süßer Bubele 💖🐕🐾, ich streichel und 💋💋 Dich ganz lieb in Gedanken und wünsche Dir mit Timmy 💖🐈🐾, Gatita 💖🐈🐾, Silvia 💖⭐, Renate 💖⭐ und all Deinen Sternchenfreunden einen wunderschönen Tag im 🌈. Liebe Renate, lieber Wolfgang, seit 43 Monaten fehlt Euch Euer geliebtes Bubele 💖🐕🐾 so sehr. Doch es bleiben all die schönen Momente und Erinnerungen, die wir für immer ganz tief und fest in unseren 💔 tragen. Meine Gedanken begleiten Euch und Euren geliebten und unvergessenen süßen Sternenprinz Bubele 💖🐕🐾 auch heute wieder durch diesen schweren und so traurigen Tag und ich schicke Euch eine liebe und tröstende Umarmung von Hamburg nach Neu-Ulm. 💋💋💋💋 Herzliche und mitfühlende Grüße von Eurer Tanja mit Timmy im 💘🐈🐾, mit den beiden Pummelmäusen Tommy und Hillary an ihrer Seite. Ohne dich! Es ist so schwer zuzulassen, dass du nicht mehr da bist. Du fehlst mir in allen Ecken und Enden. Die Leere, die ohne dich herrscht, ist oft einfach unerträglich, dass ich ganz hilflos bin, ausgeliefert an ein Nichts. Dich kann keiner ersetzen, ganz einzig bis du - warst du - für mich. Dein Platz in meinem Leben ist unwiderruflich, auch jetzt, da du ihn so nicht mehr einnimmst, für immer gültig: so und nicht anders. Dass ich dich überlebe ist Auftrag, nicht Wahl. Dich hat keiner gefragt, und mich hat man auch nicht zu Rate gezogen. Ich werde mich stellen dem Kummer, dem Schmerz, dem eigenen Weiterleben und dich irgendwo wissen, wo du jetzt bist und manchmal ganz nahe bei mir. Jochen Jülicher

Condolence image of Tanja mit Timmy im 💘🐈🐾

Beate mit Elvis im Herzen ❤

Comment from Jan 8, 2026

Picture of a rose

Für Artax Bubele ❤ Rosen zum Monatsgedenktag ins Regenbogenland. Liebe Renate, ich denke an dich und schicke dir daher diese Zeilen. Ich weiß, wie sehr du dein Bubele immer noch vermisst. Ich selbst weiß noch nicht, wie es nach dem Verlust unserer Maus Priscilla weitergeht. Eine Ära ging zu Ende. Dir und den Deinen ganz viel Kraft, Beate mit Elvis, Baby, Presley und Priscilla im Herzen ❤❤❤❤

Condolence image of Beate mit Elvis im Herzen ❤

Claudia mit ASKO♥️

Comment from Jan 5, 2026

Picture of a rose

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Condolence image of Claudia mit ASKO♥️

Liebe stirbt nicht

Comment from Jan 5, 2026

Picture of a rose

Liebe Renate, lieber Wolfgang, von Herzen freue ich mich, dass euch das Märchen so gut gefallen hat. Eure liebevollen Worte haben mich sehr berührt – danke dafür. Eine große Schriftstellerin werde ich in diesem Leben wohl nicht mehr, hihi, aber umso lieber schreibe ich euch und eurem Bubele – ganz aus dem Herzen heraus. Alles Liebe eure Mama Mia

Condolence image of Liebe stirbt nicht

Mama Mia

Comment from Jan 5, 2026

Picture of a rose

Das Märchen von Artax, dem Bubele mit dem goldenen Herzen Es war einmal ein Hund namens Artax, doch die, die ihn am allermeisten liebten, nannten ihn zärtlich Bubele. Als Bubele schon sieben Winter erlebt hatte, führte ihn sein Weg zu zwei Menschen mit offenen Herzen: Renate und Wolfgang. Niemand wusste damals, dass sich in diesem Moment drei Seelen fanden, die füreinander bestimmt waren. Von diesem Tag an war jeder Morgen ein Geschenk und jeder Abend ein leiser Dank. Bubele war kein gewöhnlicher Hund. Er besaß eine seltene Gabe: Er verstand die Welt mit dem Herzen. Seine Sanftmütigkeit war wie ein warmer Sommerwind, seine Klugheit still und klar wie ein Bergsee, und seine Liebenswürdigkeit so groß, dass niemand sich ihr entziehen konnte. Wer ihm begegnete, trug ihn für immer im Herzen – oft, ohne zu wissen warum. Bubele ging überall mit hin. Er begleitete Renate und Wolfgang auf ihren Wegen, in Hotels und Restaurants, zu Banken, Apotheken und stillen Erledigungen des Alltags. Er lief frei, ohne Leine, denn er brauchte keine – sein Platz war immer bei ihnen. Und wenn er ausnahmsweise allein zu Hause blieb, wartete er geduldig, voller Vertrauen, dass seine Menschen zurückkehren würden. Im Sommer jedoch verwandelte sich Bubele. Dann wurde er zum Wasserkind. Seen und Flüsse waren sein Königreich. Er schwamm mit glänzenden Augen, apportierte voller Freude und lieferte sich lachende Wettkämpfe mit Wolfgang, während Renate lächelnd zusah. In diesen Momenten schien die Zeit stillzustehen. Bubele machte nie etwas falsch. Er wusste einfach, wie man liebt. Doch jedes Märchen kennt auch leise Schatten. Mit der Zeit wurde Bubele müde. Seine Beinchen trugen ihn nicht mehr so leicht, sein Körper wurde schwer. Krankheiten kamen, eine nach der anderen, und nahmen ihm Kraft. Renate und Wolfgang kämpften mit ihm – mit Ärzten, mit Händen, mit Hoffnung, mit Liebe. Und Bubele kämpfte tapfer, so lange er konnte. Als er eines Tages nicht mehr allein aufstehen konnte, als selbst die liebevollen Hilfen seine Beinchen nicht mehr tragen wollten, geschah etwas ganz Besonderes. Bubele sah Renate und Wolfgang an – nicht mit Angst, sondern mit diesem tiefen, stillen Blick, der sagte: „Ihr habt alles richtig gemacht.“ Und so trafen sie gemeinsam die schwerste und zugleich liebevollste Entscheidung. Am 8. Juni 2022, um 12.00 Uhr, öffnete sich für Bubele ein neues Tor. Hinter ihm lag Schmerz, Müdigkeit und Anstrengung. Vor ihm lag eine Wiese, endlos und grün, mit klarem Wasser, warmem Licht und ewiger Leichtigkeit. Dort kann er wieder laufen. Dort kann er wieder schwimmen. Dort wartet er – geduldig, wie er es immer getan hat. Man sagt, dass Hunde wie Bubele nicht wirklich gehen. Sie legen sich nur in unsere Herzen, ganz tief hinein, und bleiben dort für immer. Wenn Renate und Wolfgang heute an ihn denken, wenn es plötzlich still wird oder ein Lächeln durch Tränen bricht, dann ist das Bubele. Dann stupst er sie sanft an und flüstert: „Ich war glücklich. Ich war geliebt. Und ich war zuhause.“ Und so endet dieses Märchen nicht mit Abschied, sondern mit einer Liebe, die bleibt. Für immer. 🐾✨

Corinna

Comment from Jan 4, 2026

Picture of a rose

für Artax ❤️ Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen. Albert Schweitzer liebe Renate ich wünsche dir einen schönen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche dein Bubele ❤️ ist in deinem ❤️immer bei dir in tiefer freundschaftlicher Verbundenheit ❤️ Corinna mit Billy im ❤️

Beate mit Elvis im Herzen ❤

Comment from Jan 3, 2026

Picture of a rose

Danke für deine Anteilnahme ❤ Beate mit Elvis, Baby, Presley und Priscilla im Herzen ❤❤❤❤

Condolence image of Beate mit Elvis im Herzen ❤

Mama Mia

Comment from Jan 3, 2026

Picture of a rose

Liebste Renate, Bubele – für immer still und warm in deinem Herzen. Nun ist das Jahr 2026 erst wenige Tage alt, und ich möchte dir leise Grüße senden – für dieses Jahr und für immer. In Sternchen-Verbundenheit bleiben wir einander nah. Du und Bubele wart von Anfang an an meiner und Muggelchens Seite. Diese tiefe Verbundenheit trägt mich bis heute, auch wenn meine Worte selten geworden sind. Wir haben das neue Jahr am Bodensee begonnen, fern der lauten Knallerei, die uns nie entsprochen hat. Und nur wenige Stunden später erreichte mich die Nachricht von dem tragischen Unglück in der Schweiz. Mir fehlen die Worte … so viele junge Leben gingen viel zu früh. In Gedanken bin ich bei dir, halte dich ganz behutsam und sende meine Liebe zu den Sternen – dorthin, wo Bubele nun geborgen ist. Deine Mama Mia 🤍✨

Condolence image of Mama Mia

Roses

condolence.roseImgAlt

Bubele ❤

On Nov 23, 2022

condolence.roseImgAlt

für Engelchen

On Nov 23, 2022

condolence.roseImgAlt

Timmy und Tanja

On Nov 23, 2022

condolence.roseImgAlt

Bubele ❤

On Nov 16, 2022

condolence.roseImgAlt

für Engelchen

On Nov 16, 2022

condolence.roseImgAlt

Timmy und Tanja

On Nov 16, 2022