Remembrance initiative 2025

By purchasing a wooden heart with a personalized engraving, you automatically take part in our campaign. Your donation goes 100% to the ROSENGARTEN Foundation.

Visit donation shop

Memorial page of Mr. Sheffield

Image from Mr. Sheffield

Mr. Sheffield

Kleiner Schatz mit großem Herz

Mar 17, 2012Feb 12, 2025

dog [Prager Rattler]

Published on Feb 14, 2025 by Julia und Heinz

Supervised by: sonstiges Tierkrematorium

Image from Mr. SheffieldImage from Mr. SheffieldImage from Mr. SheffieldImage from Mr. Sheffield

Lieber, kleiner Sheffield, es tut so unendlich weh, Dich nicht mehr an unserer Seite zu haben. Du warst unser Mittelpunkt und immer dabei: ob gemütlich auf dem Sofa vor dem Kamin, auf unseren Weltreisen, am Strand, in den Bergen, in der Savanne, in der Wüste, im Wald - und nun für immer in unseren Herzen. Mitten in Namibia hast Du beschlossen, Dich auf Deine letzte Reise zu begeben. Du fehlst so unfassbar, dass es uns das Herz zerreißt. Worte können nicht beschreiben, wie sehr wir Dich vermissen. Du warst so gutherzig, so geduldig, so liebevoll - eine wunderbare Seele. Deine niedliche Aufforderung zum Spiel mit deinem „Wuddele“ oder wenn Du Deinen Riesenhasen angeschleppt hast. Wenn es los ging, Du zwar keine Ahnung hattest, wohin, aber am liebsten als erster dort gewesen wärst. Wie Du als junger Bub den Großen gezeigt hast, was eine Harke ist und Du mit deinem Tinkerfreund gemeinsam auf der Wiese Gänseblümchen gezupft hast. Wie Du die Berge zweimal rauf bist, keine Angst vor großen Tieren hattest und mit einer bemerkenswerten Ausdauer „die blöden Mucken“ gejagt hast. Wie Du am Indischen Ozean mit deinen 12 Jahren plötzlich noch einmal so viel Energie hattest wie ein junger Hund und den Strand zu Deinem persönlichen Spielplatz gemacht hast. Tausende Erinnerungen klopfen an und manchmal haben wir das Gefühl, ihnen nicht gewachsen zu sein. Du liegst nun nicht mehr nachts zwischen uns und bohrst Deine kleinen Mausezähnchen in den Rücken. Wir spüren nicht mehr Deinen Atem im Nacken und Dein Wedeln, wenn Du wieder von spannenden Ausflügen träumst. Niemand weckt uns mehr freudig lächelnd um 6 Uhr morgens für eine Schmuse- und Spazierrunde. Wir wissen nicht, wo Du jetzt bist. Aber wir wissen, dass Du in unseren Herzen, unseren Gedanken und unseren Erinnerungen ewig leben wirst. Und auch, wenn die Tränen nicht aufhören wollen zu fließen: Jede Sekunde, die wir mit Dir erleben durften, ist es wert, diesen Schmerz zu erleiden. Wir lieben Dich!

Book of condolence

7090 Visits, 67 Comments und 29 Roses

Comments

Julia und Heinz

Comment from Feb 11, 2026

Picture of a rose

Lieber kleiner großer Schatz, minutiös erinnern wir uns an Deinen letzten Tag vor einem Jahr, obwohl wir damals noch nicht ahnten, dass wir dich in der Nacht auf den 12.2.2025 gehen lassen würden müssten. Nachmittags noch beim Arzt für Deine Infusion, die Du so gar nicht mehr leiden mochtest, dafür gab es abends richtig feine Hühnerkeulen. Hätte ich geahnt, dass es Deine Henkersmahlzeit war, Du hättest noch viel mehr bekommen. Dann in der Nacht hast Du uns plötzlich geweckt und wir ahnten sofort, dass es diesmal richtig ernst war. Ich brachte Dich in den Garten, aber Du konntest kaum mehr das Beinchen heben und hast mich angesehen, als würdest Du sagen: Frauchen, was passiert hier, ich spüre, ich kann nicht mehr. Dieser Blick zerreißt mir bis heute das Herz... Sheffield, Du fehlst uns so sehr und immer noch vermissen wir Dich mehr als Worte es sagen können...

Condolence image of Julia und Heinz

Julia

Comment from Jan 20, 2026

Picture of a rose

Lieber großer Schatz, Du fehlst jeden Tag....wir vermissen dich schrecklich. Wir werden uns wiedersehen....

Julia

Comment from Dec 31, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner Schatz, vor einem Jahr haben wir gemeinsam noch den Jahreswechsel in Afrika begangen. Es ging Dir so gut und du warst so aufgeräumt. Heute müssen wir alleine die Schwelle nach 2026 gehen, ohne Dich. Du fehlst so sehr. In Liebe ...

Condolence image of Julia

Julia

Comment from Dec 24, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner Mann, es ist unser erstes Weihnachten ohne Dich und wir vermissen Dich unendlich. Du fehlst so sehr, dass es nicht in Worte zu fassen ist. Unser Weihnachtssparziergang am Meer, kuscheln auf dem Sofa, die Spiele mit dem Wuddele unter dem Weihnachtsbaum. Du hast eine so große Lücke hinterlassen ... wir lieben Dich!

Julia

Comment from Dec 16, 2025

Picture of a rose

Ach Sheffieldchen, es tut immer noch so weh, wir vermissen dich so sehr.

Julia

Comment from Dec 2, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner Schatz, die erste Adventszeit ohne dich und wir vermissen dich unendlich. In Liebe...

Julia

Comment from Nov 11, 2025

Picture of a rose

Ach lieber kleiner großer Schatz, vor genau neun Monaten hattest Du Deinen letzten Tag auf diesem Erdenrund. Abends gab es noch Hühnchen und wir haben viel gekuschelt... Hätte ich gewusst, dass es unser letzter Abend war ... Du fehlst uns so unendlich, Sheffieldchen!

Julia

Comment from Nov 9, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner großer Schatz, an diesem Tag vor genau 9 Monaten ging es dir morgens erneut sehr schlecht. Was haben wir gehofft, dass die Medikamente beim Notdienst doch noch langfristig anschlagen. Im Laufe des Tages wurde es besser....aber die Engel waren bereits in Wartestellung... Wie vermissen dich unendlich!

Condolence image of Julia

Julia

Comment from Nov 6, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner Schatz, heute ist es wieder einmal besonders schwer. Wir vermissen dich so unendlich. In Liebe

Julia

Comment from Oct 27, 2025

Picture of a rose

Lieber kleiner Schatz, Du fehlst immer noch jeden Tag ... Warum tut es nur so weh....? Wir lieben dich

Roses

condolence.roseImgAlt

Emmely

On Feb 18, 2025

condolence.roseImgAlt

Paula

On Feb 18, 2025

condolence.roseImgAlt

Elke und Dingels

On Feb 16, 2025

condolence.roseImgAlt

UJ + Murphy im Herzen

On Feb 15, 2025

condolence.roseImgAlt

E&K m.Jacki♥️

On Feb 15, 2025

condolence.roseImgAlt

Leb' wohl ❤️

On Feb 15, 2025