Memorial page of Balou

Mein allerliebster Balou, heute vor einem Jahr, es war der Dienstag, den 17. April 2018, habe ich Dich wieder am morgen zur Tierklinik gebracht. Du musstest weiterhin tagsüber Deine Infusion für die Nieren bekommen. Ich bin anschließend wieder zu Herrchen ins Büro gefahren, denn ich war so nervös, ich war zu nichts fähig, ich musste mich unbedingt ablenken. Im Büro habe ich versucht, Herrchen ein bisschen zu helfen. Dann habe ich Dich gegen 18 Uhr wieder abgeholt. Du konntest immer noch nicht selber gehen, die Tierpflegerin hat Dich in einer Decke eingewickelt mir in die Arme gedrückt, und wir sind nach Hause gefahren. Zu Hause habe ich Dir zu essen gegeben, Du hast es nicht angerührt. Es war schön, Dich wieder zu sehen, und Dich bei uns zu Hause zu haben.

Liebe Tier-Mamas, da ich mit Freude und Erstaunen gelesen habe, dass nicht wenige von Euch meine Briefe an Balou gelesen haben, wofür ich Euch sehr danke - es rührt mich sehr, dass Ihr Euch die Zeit nehmt und die Anstrengung macht, diese Briefe zu lesen - möchte ich den Brief übersetzen, den ich an Balou auf Französisch geschrieben habe. Zum besseren Verständnis werde ich Einiges hinzufügen, das ich in meinem Brief an Balou nicht geschrieben habe. " Mein Balou ich weiß nicht, ob ich den Fehler meines Lebens begangen habe, als ich mein Einverständnis dafür gegeben habe, dass Du an der Milz operiert wirst. Du hattest einen Tumor an der Milz, die jederzeit platzen konnte, wodurch Du an einer inneren Verblutung sterben konntest. Am Donnerstag vor einem Jahr habe ich Dich in aller Eile als Notfall zur Klinik gefahren, denn Du hast mich früh am Morgen mit seltsam klingenden Husten aufgeweckt. Ich bin mit Dir raus, und Du bist auf dem Rasen hin und her schwankend getrottet. Ich wusste nicht, dass es das letzte Mal war, dass Du auf Deinen vier Pfoten gehen konntest. Du hast gewürgt, als wolltest Du brechen, aber es kam nichts. Du hast ganz offensichtlich gelitten, denn Du hast laute, sehr besorgniserregende Töne von Dir gegeben. Es war mir sofort klar, dass es schlimm, ernst und dringend war, und dass ich Dich sofort zur Klinik bringen musste. Als ich endlich an der Klinik angekommen war, erschrak ich, als ich Dich hinten im Auto reglos auf der Seite liegend sah. Du hast mich so an Hippo erinnert. Ich musste Dich rein tragen. Blass und schlapp lagst Du dann auf meinem Schoss im Warteraum. Ich dachte, Deine Stunde ist gekommen. Wir wurden sehr schnell zum Behandlungsraum gerufen. Die Tierärztin hat Dich kurz angeschaut und sofort gesagt: "Er braucht Sauerstoff!" Sie hat Dich in die Arme genommen und ist ohne mich aus dem Behandlungsraum verschwunden. Ich bin auf den Stuhl gefallen und habe geweint. So schlecht war es Dir noch niemals ergangen Balou. Ich versuchte mich zusammen zu reißen, stand auf und schaute zur geschlossenen Glastür. Was war los? Warum kamst Du nicht zurück? Warum rief man mich nicht zu Dir? Ich fing wieder an zu weinen. Der Chef der Tierklinik ging im Gang vorbei, sah mich weinen und fragte mich besorgt, was denn los sei. Ich antwortete: "Balou" woraufhin er verschwand. Ich habe gewartet, und nach einer Weile ging ich raus in den Gang und fragte, sobald ich jemanden sah, was mit Balou los sei: "Wenn er stirbt, bitte lasst mich zu ihm, ich will da sein um ihm die Pfote zu halten!" Ich wurde darauf hin nach hinten geführt. Du lagst auf einem OP-Tisch mit 5 Menschen um Dich, davon die Tierärztin, die mit Dir verschwunden war, und der Chef der Tierklinik, der also auch zu Dir gekommen war. Ich habe Dir die Pfote gehalten und Dir ins Ohr gesagt: "Ich liebe Dich, Du schaffst das, alle kümmern sich um Dich!" Dann bekamst Du eine Vollnarkose, wurdest in den Ultraschallraum gebracht, und der Chefarzt hat Dir Nadeln in den völlig aufgeblähten Bauch gestochen. Es war sehr beeindruckend Balou, aber Du hast davon nichts mitbekommen. Der Chefarzt hat mir erklärt, dass Dein Bauch so aufgebläht war, dass Du keine Luft mehr bekommen konntest, weil der Bauch auf Lungen und Herz gedrückt hat. Du wärst in der nächsten Stunde gestorben, wenn ich nicht gekommen wäre. Das erinnerte mich sehr an Hippo, der auch an dem Freitag gestorben wäre, wenn wir ihm nicht die Bluttransfusion gegeben hätten. Dann wurde Dir einen Schlauch in den Magen geführt und es kam viel braune Brühe raus. Danach bekam Dein Bauch wieder seinen normalen Umfang. Der Chefarzt wollte wissen, woher es denn kommt und die Tierärztin machte einen Ultraschall der inneren Organe. Es stellte sich heraus, dass Du einen Tumor an der Milz hattest. Der Chefarzt dachte, die Milz könnte also die Ursache sein und er empfahl mir die Entfernung der Milz. Sie könnte platzen, was zu einer inneren Verblutung führen würde. Er sagte, es könnte sein, dass ich morgen früh wieder da bin, aber diesmal, um Dich zu erlösen. Die Operation wäre allerdings riskant für die Nieren. Je länger Du in der Vollnarkose wärst, desto höher stiege das Risiko. Ich war ratlos. Der Chefarzt empfahl, Dein Herrchen anzurufen, um ihn nach seiner Meinung zu fragen. Harald fragte nach den Wahrscheinlichkeiten. 90 zu 10 für den OP. Also war er für die Operation. Nichtsdestotrotz hatte ich es aber zu entscheiden: Operieren oder nicht operieren. Ich konnte nicht mehr klar denken. Ich war mit den Nerven fertig, ich hatte Riesenangst um Dich Balou, ich war zittrig, meine Beine konnten mich kaum noch tragen, ich hatte rote Augen und Kopfschmerzen vom Weinen. Niedergeschlagen und panisch wie ich war, habe ich meine Entscheidung dem Chefarzt und meinem Mann delegiert. Im Endeffekt habe ich nichts entschieden. Und das tut mir heute noch leid. Ich hätte mich in einer Ecke setzen sollen. Die Augen schließen. Tief einatmen. Wasser trinken. Und versuchen mit Dir in Kontakt zu treten. Von Seele zu Seele. Du warst ja schließlich in erster Linie mein Hund. Mein Balou. Die Entscheidung oblag mir. Es tut mir so leid, dass ich dazu nicht in der Lage war. Ich wünsche mir so sehr, ich hätte gesagt: "Weckt ihn auf!" und sie hätten Dich aufgeweckt, ich hätte Dich nach Hause gebracht, Deine Hinterbeine hätten Dich noch getragen, Deine Nierenwerte hätten sich wieder normalisiert und alles wäre wieder gut geworden. Wenn ich die globale Situation weniger emotional betrachte, muss ich aber erkennen, dass es nicht sicher ist, dass Deine Nierenwerte besser und Deine Hinterbeine gesünder geworden wären, wenn man Dich gleich nach der Behandlung der Blähung aufgeweckt und nicht operiert hätte. Vielleicht war die Zeit, in der Du unter Vollnarkose warst, bereits zu lange, als dass Du Dich in Deinem Alter – fast 16,5 Jahre – hättest davon erholen können. Seit einiger Zeit warst Du müde, Du konntest die Treppen nicht mehr so leicht runter gehen, wir mussten Dich ab und zu tragen, beim Gassi warst Du sehr langsam geworden, ein Mal hast Du Dich während dem Gassi sogar hingelegt. Und nach Hippos Tod hat sich Dein globaler Zustand verschlechtert. Du warst nicht mehr derselbe. Du warst ein alter Herr geworden. Vermutlich warst Du am Ende Deines Weges auf Erden angekommen. Vielleicht war einfach nur Deine Zeit gekommen. Lieber Balou, ich habe getan, was ich konnte und was ich für richtig hielt. Ich habe mich auf den Rat des Cheftierarztes verlassen. Ich bitte Dich um Verzeihung, mein lieber Balou, dass ich es nicht besser machen konnte. Ich umarme Dich sehr fest, mit einem zärtlichen Streichen über Deine sanfte Stirn. Dein Frauchen, die sehr stark an Dich denkt "

Mein lieber Balou, am Montag, den 16. April 2018 bin ich mit Dir alleine zur Klinik gefahren. Heute war die Chefin da. Sie sagte, Du muss unbedingt etwas essen. Du hattest seit 5 Tagen nichts mehr zu Dir genommen. Du hast aber getrunken. Sie wollten Dir also schmackhaftes Energiefutter geben. Ich war den ganzen Tag bei Herrchen im Büro weil ich zu nichts fähig war. Ich habe versucht im Büro mitzuhelfen, um mich abzulenken. Missy war natürlich dabei, ich hatte ihr Körbchen mitgenommen. Am Abend habe ich Dich wieder gegen 18 Uhr abgeholt. Das Ergebnis von den Versuchen war, dass Du nichts zu Dir nehmen wolltest. Du wurdest mit der Spritze ernährt, damit Du zu Kräften kommst. Ich sollte am nächsten Tag wieder kommen, damit Du Deine Infusion für die Nieren bekommst. Aber heute Abend durfte ich Dich wieder mit mir nach Hause nehmen, und ich war sehr froh. Du konntest immer noch nicht gehen. Deine Hinterbeine konnten Dich nicht tragen. Ich habe also mit meinen Händen eine Art Stütze für Deine Hinterbeine gebildet so dass Du paar Schritte machen und Wasser lassen konntest. Du warst vom Kopf her voll da, sehr aufmerksam, wie immer sehr bewusst, und Du hast mich mit Deinen großen Augen angeschaut. Du hast aber auch viel geschlafen. Dein Frauchen, die Dich sehr lieb hat Ta maîtresse qui t'aime très fort

Mein lieber Balou, am Samstag hatten wir uns so gefreut, Dich mit nach Hause zu nehmen, so dass Du wieder bei uns schlafen konntest. Aber wir sollten Dich am nächsten Tag zur Behandlung wieder bringen. Also sind wir am Sonntag, den 15. April in die Klinik gefahren, damit Du die Infusion bekommst, die Deine Blutwerte, und vor allem Deine Nierenwerte stabilisieren sollte. Wir haben Dich in einer Decke gewickelt reingetragen, einer Krankenpflegerin überreicht, die mit Dir hinter eine zum hinteren OP- und stationären Bereich führende Tür verschwunden ist. Am Abend, gegen 18 Uhr, haben wir Dich wieder abgeholt. Du wurdest uns als kleiner Bündel wieder in die Arme gedrückt und wir sind mit Dir nach Hause gefahren. Wir waren sehr froh, mit Dir im Auto nach Hause zu fahren. Ich erinnere mich an diese Wanderung mit Purzel. Da waren wir ganz oben angekommen und hatten eine wunderschöne Aussicht. Im Wald, in den Bergen warst Du in Deinem Element. An diesem Tag war es eine mindestens 4-stündige Wanderung. Ihr habt das alles gepackt. Ihr wurdet nicht müde. Da warst Du gerade 8 Jahre geworden. Es war November 2009.

Lieber Balou, Hippo hat Dir bestimmt von seiner Rose erzählt und Du bekommst natürlich auch eine Rose von mir. Von Herzen und mit lieben Gedanken. Liebe Marika, Auch auf Balous Seite möchte ich Ihnen, Ihrem Mann und Missy einen guten Start in die neue Woche wünschen. Weiterhin gute Besserung für Sie. Herzliche Grüße Anja Eine Träne des Dankes, das es Dich gab. Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir. Eine Träne des Schmerzes, weil Du so fehlst. Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer Eine Träne der Liebe, aus meinem Herzen wirst Du nie gehen.

Leuchtende Tage, nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind. (Konfuzius) Lieber hübscher unvergessener Balou, leider kann ich mich heute nur kurz bei Dir melden, aber ich möchte Dir gern Deine Sonntagsrose ins Regenbogenland senden, und sie kommt von ganzem Herzen. Ich wünsche Dir mit Deinen Gefährten viel Freude bei den Ostervorbereitungen, damit seid Ihr ja voll beschäftigt, und schickt uns doch bitte schöne wärmende Sonnenstrahlen, wir brauchen das für unsere Seele. Ich grüße auch ganz herzlich Deine liebe Marika und wünsche einen schönen Start in die neue Woche. Ich umarme und drücke Euch alle Eure Ilse mit meinem himmlischen Kleeblatt Jule, Gismo, Fee und Minna tief im Herzen und mit meinem Katzentrio Babsi, Maja und Mijou an der Seite

Sonntags Rosen❤️❤️❤️fur Liebe Wunderschone Sternchen Balou❤️ Kusse❤️❤️❤️❤️❤️und Streichele❤️❤️❤️❤️❤️Dich❤️Liebste Balou❤️Sehr Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Wunsche Dir❤️Liebe Engelchen❤️Eine Wunderschone Tag❤️mit Alle Deine❤️Freunde❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Danke Schon Liebe Balou❤️fur Liebe❤️Unterstuzung❤️❤️❤️Misiu❤️❤️❤️Misia❤️und mich. Danke Schon❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Liebe Marika❤️ Ich leisen Balou❤️Tagesbuch❤️und ich muss weinen...... Und gleich am 30.04 Balou❤️Ein Jahre..... 6 Tage speter meine Misiu❤️❤️❤️Ein Jahre...... Du❤️hast soo Schwere Op Liebe Marika❤️und meine Misia❤️jetzt auch schwere op...... Alles Zussamen...... Du❤️soo Schon❤️Herzlich❤️Schreiben...... Deine❤️Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️und mit meine Misia❤️

Tiereltern an Ihre Sternenpfötchen: Wenn tausend kleine Regentropfen Heut sanft an unsere Fenster klopfen, ist es als schicken sie Grüße von dir direkt aus dem Regenbogenland zu mir. Wir können uns nicht sehen, sind uns trotzdem so nah, Viele kleine Zeichen sind immer von dir da. Im Herzen werden wir immer zusammen sein, für mich bist du Regen und Sonnenschein. Liebster süßer Balou, ich schicke dir eine Sonntagsrose mit ganz vielen Ohrenkraulern und Streicheleinheiten ins Regenbogenland. Hab einen schönen Tag mit all deinen lieben Freunden und mit deinem lieben Hippo. Liebe Marika, ich wünsche dir einen schönen Sonntag gemeinsam mit deinem Mann und deiner süßen Missy. Deine Rückblicke auf Balous letzten Tage fesseln mich beim Lesen, rühren mich zu Tränen und ich möchte dich einfach nur in den Arm nehmen. Genau wie bei Hippos Tagebuch fühle ich mich in die letzten Tage mit meiner Susi zurückversetzt und kann deine Gedanken, deine Verzweiflung und Ängste und auch deinen Schmerz sehr wohl nachvollziehen. Auch für Susi waren jetzt diese Tage vor einem Jahr sehr entscheidungsprägend und für mich emotionale Achterbahn. Vielleicht schreibe ich die letzten Tage von Susi auch noch nieder. Einerseits wäre es gut, da ich ein wenig Angst habe, Details mit der Zeit zu vergessen. Andererseits weiß ich noch nicht, ob ich es emotional schaffe. Ich bewundere dich für die Kraft zum Niederschreiben. Du bist wirklich eine bewundernswerte, starke Frau mit viel Empathie und Herz. Bitte übermittele deiner kleinen Missy Streicheleinheiten und Ohrenkrauler von mir. Dir und deinem Harald einen gemütlichen Sonntag. Herzliche Grüße und eine gedankliche Umarmung Kathrin mit Susi im Herzen

Lieber Balou, hier kommen deine Sonntagsrose und viele liebe Streicheleinheiten von Evelyn Liebe Marika, vielen Dank für Ihre Worte und die Rose für meine Mädchen. Ich wäre sehr gern bei diesem Treffen und hatte mir für die nächste Woche vorgenommen Kontakt zu Drina aufzunehmen (habe einige Tage frei..!). Dies werde ich auch tun, aber im Moment habe ich kaum Zeit und Ge- danken dafür. Manchmal ist es leider im Leben so und wohl alle lieben Tiereltern kennen diese Situationen. Ihnen und Ihrem Mann wünsche ich einen angenehmen Sonntag und Missy stupse ich sanft die kleine Nase. In enger Sternchenverbundenheit, Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen

Liebe Marika, ich wünsche Ihnen und ihrem Mann ebenfalls ein angenehmes Wochenende. Für Sie persönlich weiterhin eine gute Genesung und alles Liebe von mir! Vielen Dank für Ihre Hinweise und Bemühungen (Treffen der Tiereltern). Ich weiß um die Dinge, aber im Moment ist für mich nur meine Mutti wichtig ! In enger Sternchenverbundenheit, Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen