Memorial page of Balou

Image from Balou

Balou

Mon compagnon de route

Oct 31, 2001Apr 30, 2018

dog [Lhasa Apso]

Published on May 14, 2018 by Marika

Supervised by: Rosengarten Zentrale

Image from BalouImage from BalouImage from BalouImage from Balou

Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.

Book of condolence

244440 Visits, 1336 Comments und 1690 Roses

Comments

Tag - 16

Comment from Apr 15, 2019

Picture of a rose

Mein lieber Balou, am Samstag hatten wir uns so gefreut, Dich mit nach Hause zu nehmen, so dass Du wieder bei uns schlafen konntest. Aber wir sollten Dich am nächsten Tag zur Behandlung wieder bringen. Also sind wir am Sonntag, den 15. April in die Klinik gefahren, damit Du die Infusion bekommst, die Deine Blutwerte, und vor allem Deine Nierenwerte stabilisieren sollte. Wir haben Dich in einer Decke gewickelt reingetragen, einer Krankenpflegerin überreicht, die mit Dir hinter eine zum hinteren OP- und stationären Bereich führende Tür verschwunden ist. Am Abend, gegen 18 Uhr, haben wir Dich wieder abgeholt. Du wurdest uns als kleiner Bündel wieder in die Arme gedrückt und wir sind mit Dir nach Hause gefahren. Wir waren sehr froh, mit Dir im Auto nach Hause zu fahren. Ich erinnere mich an diese Wanderung mit Purzel. Da waren wir ganz oben angekommen und hatten eine wunderschöne Aussicht. Im Wald, in den Bergen warst Du in Deinem Element. An diesem Tag war es eine mindestens 4-stündige Wanderung. Ihr habt das alles gepackt. Ihr wurdet nicht müde. Da warst Du gerade 8 Jahre geworden. Es war November 2009.

Condolence image of Tag - 16

Anja mit Joy im Herzen ❤

Comment from Apr 15, 2019

Picture of a rose

Lieber Balou, Hippo hat Dir bestimmt von seiner Rose erzählt und Du bekommst natürlich auch eine Rose von mir. Von Herzen und mit lieben Gedanken. Liebe Marika, Auch auf Balous Seite möchte ich Ihnen, Ihrem Mann und Missy einen guten Start in die neue Woche wünschen. Weiterhin gute Besserung für Sie. Herzliche Grüße Anja Eine Träne des Dankes, das es Dich gab. Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir. Eine Träne des Schmerzes, weil Du so fehlst. Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer Eine Träne der Liebe, aus meinem Herzen wirst Du nie gehen.

Condolence image of Anja mit Joy im Herzen ❤

Ilse mit Jule, Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

Comment from Apr 14, 2019

Picture of a rose

Leuchtende Tage, nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind. (Konfuzius) Lieber hübscher unvergessener Balou, leider kann ich mich heute nur kurz bei Dir melden, aber ich möchte Dir gern Deine Sonntagsrose ins Regenbogenland senden, und sie kommt von ganzem Herzen. Ich wünsche Dir mit Deinen Gefährten viel Freude bei den Ostervorbereitungen, damit seid Ihr ja voll beschäftigt, und schickt uns doch bitte schöne wärmende Sonnenstrahlen, wir brauchen das für unsere Seele. Ich grüße auch ganz herzlich Deine liebe Marika und wünsche einen schönen Start in die neue Woche. Ich umarme und drücke Euch alle Eure Ilse mit meinem himmlischen Kleeblatt Jule, Gismo, Fee und Minna tief im Herzen und mit meinem Katzentrio Babsi, Maja und Mijou an der Seite

Condolence image of Ilse mit Jule, Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

❤️❤️❤️

Comment from Apr 14, 2019

Picture of a rose

Sonntags Rosen❤️❤️❤️fur Liebe Wunderschone Sternchen Balou❤️ Kusse❤️❤️❤️❤️❤️und Streichele❤️❤️❤️❤️❤️Dich❤️Liebste Balou❤️Sehr Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Wunsche Dir❤️Liebe Engelchen❤️Eine Wunderschone Tag❤️mit Alle Deine❤️Freunde❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Danke Schon Liebe Balou❤️fur Liebe❤️Unterstuzung❤️❤️❤️Misiu❤️❤️❤️Misia❤️und mich. Danke Schon❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Liebe Marika❤️ Ich leisen Balou❤️Tagesbuch❤️und ich muss weinen...... Und gleich am 30.04 Balou❤️Ein Jahre..... 6 Tage speter meine Misiu❤️❤️❤️Ein Jahre...... Du❤️hast soo Schwere Op Liebe Marika❤️und meine Misia❤️jetzt auch schwere op...... Alles Zussamen...... Du❤️soo Schon❤️Herzlich❤️Schreiben...... Deine❤️Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️und mit meine Misia❤️

Condolence image of ❤️❤️❤️

❤️❤️❤️

reply from Apr 14, 2019

Picture of a rose

❤️❤️❤️

Condolence image of ❤️❤️❤️

Kathrin mit Susi im Herzen

Comment from Apr 14, 2019

Picture of a rose

Tiereltern an Ihre Sternenpfötchen: Wenn tausend kleine Regentropfen Heut sanft an unsere Fenster klopfen, ist es als schicken sie Grüße von dir direkt aus dem Regenbogenland zu mir. Wir können uns nicht sehen, sind uns trotzdem so nah, Viele kleine Zeichen sind immer von dir da. Im Herzen werden wir immer zusammen sein, für mich bist du Regen und Sonnenschein. Liebster süßer Balou, ich schicke dir eine Sonntagsrose mit ganz vielen Ohrenkraulern und Streicheleinheiten ins Regenbogenland. Hab einen schönen Tag mit all deinen lieben Freunden und mit deinem lieben Hippo. Liebe Marika, ich wünsche dir einen schönen Sonntag gemeinsam mit deinem Mann und deiner süßen Missy. Deine Rückblicke auf Balous letzten Tage fesseln mich beim Lesen, rühren mich zu Tränen und ich möchte dich einfach nur in den Arm nehmen. Genau wie bei Hippos Tagebuch fühle ich mich in die letzten Tage mit meiner Susi zurückversetzt und kann deine Gedanken, deine Verzweiflung und Ängste und auch deinen Schmerz sehr wohl nachvollziehen. Auch für Susi waren jetzt diese Tage vor einem Jahr sehr entscheidungsprägend und für mich emotionale Achterbahn. Vielleicht schreibe ich die letzten Tage von Susi auch noch nieder. Einerseits wäre es gut, da ich ein wenig Angst habe, Details mit der Zeit zu vergessen. Andererseits weiß ich noch nicht, ob ich es emotional schaffe. Ich bewundere dich für die Kraft zum Niederschreiben. Du bist wirklich eine bewundernswerte, starke Frau mit viel Empathie und Herz. Bitte übermittele deiner kleinen Missy Streicheleinheiten und Ohrenkrauler von mir. Dir und deinem Harald einen gemütlichen Sonntag. Herzliche Grüße und eine gedankliche Umarmung Kathrin mit Susi im Herzen

Condolence image of Kathrin mit Susi im Herzen

Unbekannt

Comment from Apr 14, 2019

Picture of a rose

Lieber Balou, hier kommen deine Sonntagsrose und viele liebe Streicheleinheiten von Evelyn Liebe Marika, vielen Dank für Ihre Worte und die Rose für meine Mädchen. Ich wäre sehr gern bei diesem Treffen und hatte mir für die nächste Woche vorgenommen Kontakt zu Drina aufzunehmen (habe einige Tage frei..!). Dies werde ich auch tun, aber im Moment habe ich kaum Zeit und Ge- danken dafür. Manchmal ist es leider im Leben so und wohl alle lieben Tiereltern kennen diese Situationen. Ihnen und Ihrem Mann wünsche ich einen angenehmen Sonntag und Missy stupse ich sanft die kleine Nase. In enger Sternchenverbundenheit, Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen

Condolence image of Unbekannt

Unbekannt

Comment from Apr 13, 2019

Picture of a rose

Liebe Marika, ich wünsche Ihnen und ihrem Mann ebenfalls ein angenehmes Wochenende. Für Sie persönlich weiterhin eine gute Genesung und alles Liebe von mir! Vielen Dank für Ihre Hinweise und Bemühungen (Treffen der Tiereltern). Ich weiß um die Dinge, aber im Moment ist für mich nur meine Mutti wichtig ! In enger Sternchenverbundenheit, Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen

Condolence image of Unbekannt

Unbekannt

Comment from Apr 13, 2019

Picture of a rose

Liebes Sternchen Balou, sei behütet kleiner Schatz und kuschele dich ganz eng an deinen lieben Hippo. Ich streichele dich ganz lieb und umarme dich. Neles und Laras Frauchen Evelyn

Condolence image of Unbekannt

Katharina mit Merle im Herzen

Comment from Apr 13, 2019

Picture of a rose

Eine Rose für den wunderbaren , stolzen und nicht immer einfachen Balou Wir sprechen von Ihnen, weil stolz auf sie sind. Wir sprechen von Ihnen, weil sie es verdienen, das wir an sie denken. Wir sprechen von Ihnen, weil sie ein Teil von uns sind. Wir sprechen von Ihnen, weil wir sie so sehr vermissen. Und nichts wird das jemals ändern ! (Verfasser unbekannt ) Liebe Marika, gerade habe ich Ihre Erzählungen über die letzten Tage von Balou gelesen. Sie haben mich zu Tränen gerührt. Sie, als Familie haben in diesen Tagen auch sehr viel durchgemacht. Und auch das Hinterfragen von Entscheidungen kann ich sehr wohl nachvollziehen; das ist bei mit heute noch so in manchen Momenten, wenn ich die letzten Tage von Schatzmaus immer wieder bedenke. Oft habe ich mich in den letzten Tagen bei Schatzmaus "entschuldigt" weil ich sie zu mir genommen habe ohne ein Medizinstudium absolviert zu haben. Diese manchmal so unterschiedlichen Aussagen der Tierärzte haben mich manchmal verzweifeln lassen. Aber wir haben so gehandelt, wie es für uns möglich war! Ich wünsche Ihnen und Ihrem Mann mit Missy ein entspanntes erholsames Wochenende. Herzliche Grüße in Sternchenverbundenheit Katharina mit Merle im Herzen

Condolence image of Katharina mit Merle im Herzen

Balou aus der Klinik und Missy im Main

Comment from Apr 13, 2019

Picture of a rose

Mein lieber Balou, heute vor einem Jahr, es war der 14. April 2018, haben wir Dich gleich am Morgen in der Klinik besucht. Wir waren voller Freude als uns angekündigt wurde, dass Du nach Hause kommen konntest. Voller Erwartung und Freude habe ich immer zur Tür geschaut. Sie ging auf. Du gingst aber nicht, sondern Du wurdest in einer Decke getragen. Du warst nass. Du hattest in Deiner Box Wasser gelassen und warst anschließend geduscht worden. Harald hat sofort nach einem Fön verlangt und Dich gründlich getrocknet. Wie konnten Sie uns Dich in diesem Zustand bringen?! Danach haben wir Dich ins Auto getragen. Wir waren sehr froh aber auch beunruhigt, dass wir Dich tragen sollten. Wir sollten morgen wieder kommen damit Du Deine Infusion für die Nieren bekommst. Auf den Weg nach Hause haben wir am Mainufer Halt gemacht, damit Ihr Euch die Pfoten ausstrecken und Pipi machen konntet. Ich habe Dich aus dem Auto geholt und Dich abgesetzt. Zu meinem blanken Entsetzen musste ich feststellen, dass Deine zwei Hinterpfoten schlaff hinter Dir hingen. Du konntest sie nicht bewegen. Mein Herz ist gesunken, wie tief, weiß ich nicht, aber sehr tief, irgendwo in einen bodenlosen Abgrund. Harald trug Missy raus und sie ging in Richtung Main während ich mich zu Dir runter bückte um Dir zu helfen. Als ich wieder hochblickte war Missy verschwunden. Harald, der im Hosenanzug mit Sonntagsschuhen gekleidet war, ging schon über die großen Steine am Ufer und rief Missy zu: "Missy, Missy, komm zurück, hier her, zu mir!!!!" Missy scheut das Wasser wie den Teufel, sie kann Wasser nicht leiden. Sie schwamm mit großen erschrockenen Augen im Kreis und entfernte sich vom Ufer Richtung Mitte des Mains. Harald wusste sehr wohl, wie sehr Missy Angst vor dem Wasser hat. Als er sah, wie verzweifelt Missy paddelte, voller Sorge sie könnte aus Angst einen Herzstillstand bekommen, ist er ohne Zögern ins eiskalte Wasser gesprungen. Samt Hosenanzug, weißem Hemd, Veste und Sonntagsschuhen. Er ist zur Missy geschwommen und hat sie zurück an den Ufer gebracht. Dann hat er sich komplett ausgezogen und ist sofort ins Auto gestiegen, wo es noch warm war. Ich war erstmal sprachlos.. Missy, an Herrchens Liebe brauchst Du niemals zu zweifeln!!! Als wir dann zu Hause heißen Kakao tranken, nachdem Herrchen sich heiß geduscht hatte, fiel mir ein Traum wieder ein. In der Nacht vom 29. auf den 30. März 2018 hatte ich von Missy geträumt: "Missy ist komplett unter Wasser. Das Wasser ist sehr klar, Missy schwebt ca. einen halben Meter unter der Wasseroberfläche, ohne sich zu bewegen, scheinbar bewusstlos. Dieser Anblick versetzt mich in Schrecken. Ich stürze mich auf sie, um sie aus dem Wasser zu ziehen. Dann drücke ich sie leicht und sanft wie ein Schwamm, damit das ganze von ihr absorbierte Wasser aus ihr heraus fließt. Ich gehe dann zu Harald, der hinter mir mit den anderen Hunden (oder vielleicht nur mit Balou) gewartet hat, und ich sage ihm voller Traurigkeit: "Für Missy ist das Wasser doch der reinste Horror!!! Wieso ist sie ins Wasser gesprungen!? Sie wollte bestimmt zum Hippo!!!"" Im Nachhinein wenn ich an diesen Traum denke, drängt sich mir das Bild von der Ophélie oder Ophelia auf.... Dass genau 2 Wochen nach diesem Traum Missy ins Wasser gefallen war, war sehr besorgniserregend. Wir haben realisiert, dass wir wegen der Trauer um Hippo und der Sorge um Balou Missy vermutlich vernachlässigt hatten. Missy schien in seelischer Not zu sein. Wir mussten uns unbedingt mehr um Missy kümmern! Balou, weiß Du noch? Die Antoniusquelle im Schwarzwald.... Ach, das frische Wasser, der sanfte erfrischende Klang des heraus sprudelnden Wassers.... Du hast Wasser geliebt.

Condolence image of Balou aus der Klinik und Missy im Main

Roses

condolence.roseImgAlt

❤️ 171 Wochen

On Aug 18, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Aug 18, 2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 170 Wochen

On Aug 14, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Aug 14, 2025

condolence.roseImgAlt

Evy für Balou

On Aug 7, 2025

condolence.roseImgAlt

13 Jahre Adoption M&H

On Aug 7, 2025