Memorial page of Balou

Image from Balou

Balou

Mon compagnon de route

Oct 31, 2001Apr 30, 2018

dog [Lhasa Apso]

Published on May 14, 2018 by Marika

Supervised by: Rosengarten Zentrale

Image from BalouImage from BalouImage from BalouImage from Balou

Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.

Book of condolence

242803 Visits, 1336 Comments und 1690 Roses

Comments

Dein Frauchen

Comment from Jan 31, 2019

Picture of a rose

Mein lieber Balou, schau mal, hier sind Missy und ich auf unserem Hügel... Ich wollte ein Bild davon haben, weil wir dort oft zusammen waren, Du und ich. Wir sind zusammen rum spaziert, mal bis zum Sand, mal am Wasser entlang, mal am Strand entlang, mal oben auf der Promenade, oder aber nur im Gras. Und dann haben wir uns oben auf dem Hügel hingesetzt, Du hast Dich neben mir hingelegt oder bist in meiner Nähe auf Schnüffeltour gegangen. Und ich habe dann die Aussicht auf den Ozean genossen. Und dann sind wir wieder Heim. Das war damals unser Gassi. Zwar nicht täglich aber manchmal mehrmals die Woche. Das war schön.... Gros bisous mon petit Balou adoré

Condolence image of Dein Frauchen

Dein Frauchen

Comment from Jan 31, 2019

Picture of a rose

Schau mal, Balou, hier ist nun der Hang von dem ich eben gesprochen habe. Da waren wir oft zusammen, wenn ich nicht wollte, dass Du zu viel Sand in die Pfoten und im Fell bekommst, oder wenn es gestürmt hat und es direkt am Strand auf dem Sand doch zu ungemütlich oder gar gefährlich war. Wir konnten da oben auf dem Hügel im Gras schön spazieren gehen, es gab auch einen geteerten Weg, und von da oben hatten wir eine schöne Aussicht auf den Ozean und man konnte bis nach Spanien sehen und die Pyrenäen hat man auch gesehen. Lieber Balou, vielleicht freust Du Dich im Regenbogenland, dass ich Dir diese Gedanken und Erinnerungen schicke. Ich hoffe, Du empfängst sie und freust Dich mit mir. Gros bisous, beaucoup de caresses et de câlins et de gratouilles pour toi mon Balou.

Condolence image of Dein Frauchen

Marika Dein Frauchen

Comment from Jan 31, 2019

Picture of a rose

Mein lieber Balou, ich werde die nächste Zeit viel auf Hippos Seite schreiben weil dies vor einem Jahr seine letzte Woche bei uns war. Nächsten Dienstag hat er vor einem Jahr seine Flügel ausgebreitet und ist davon geflogen. Aber ich möchte dass Du weiß, mein lieber Balou, dass ich Dich nicht vergesse, ich öffne immer Eure beiden Seiten zusammen. Du bist immer dabei. Ich denke immer an Dich. Mein lieber Balou, wir hatten gerade eine schöne Zeit am Ozean. Du und ich waren damals ja oft an diesen Stränden zusammen und hatten auch eine sehr schöne Zeit. Wir waren mehrmals die Woche dort als wir noch unten lebten. Ich habe Herrchen gebeten, ein Foto von Missy und mir am Hang zu machen, von dem aus man diese schöne Aussicht auf den Ozean hat. Auf diesem grünen Hang bei den Sables d'Or waren wir oft zusammen, Du und ich. Da habe ich besonders intensiv an Dich gedacht und von Dir gesprochen und erzählt. Purzele war auch oft dabei, wenn ich ihn mit uns genommen habe, damit meine Mutter nicht ausgehen muss. Weiß Du noch, die langen Spaziergänge am Wasser? Du bist ins Wasser rein, Du hast Wasser geliebt, Du hattest keine besondere Angst vor Wellen. Natürlich bist Du nur am Rand geblieben, Du bist nicht weit rein, war ja so auch richtig. Am Strand, auf dem Sand bist Du Purzele hinter her gerannt, aber Du hattest mit Deinen kürzeren Beinen gegenüber einem Jack Russel keine Chance. Und Purzele hatte ja nun einmal wirklich lange Beine. Und er war jünger als Du. Und er hat Dich ausgetrickst, er ist im Kreis gerannt, Du hast manchmal den Kreis geschnitten, so dass Du ihn fast eingeholt hättest, und dann hat er einen Hacken gemacht, und ist Dir entwicht. Und Du hast Dich geärgert, und Purzele hat gelacht! Ihr habt Euch gut zusammen amüsiert. Anbei ein Foto von Dir und Purzele... Da beisst Du ihm mal wieder das Ohr.... Gros gros gros bisous, gros poutous mon petit Balou, mon gros bébé d'amour, mon coeur.

Condolence image of Marika Dein Frauchen

Liebe Balou❤️

Comment from Jan 30, 2019

Picture of a rose

Liebe Sternchen Balou❤️ich Wunsche Dir❤️Liebe Kleine Mauschen❤️Eine Gute Nacht❤️❤️❤️❤️❤️mit Susse Traume❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Sende Dir❤️Abend Rosen❤️❤️❤️❤️❤️Gute Nacht Kussen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Viell Streichelenheiten❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ L. G Deine❤️Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️und mit meine Misia❤️

Condolence image of Liebe Balou❤️

Gabriele und Luna

Comment from Jan 27, 2019

Picture of a rose

eine Sonntagsrose für Dich süßer Balou dazu viele Streicheleinheiten und zarte Nasenstupser von Lunas Frauchen Gabriele Liebe Marika Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie einen schönen Restsonntag und sende ganz liebe Grüße. Hey Balou kommst Du mit? Uns - Nelly, Benny, Nele, Lara, Purzel, Axel, Susi und noch ein paar Zuckerschnuten - ist etwas langweilig und wir wollten einen Streifzug durch die Wiesen machen. Vielleicht wirds spannend. Hippo hab ich schon Bescheid gesagt, dann könnt ihr Euch das überlegen Salut Luna

Condolence image of Gabriele und Luna

Kathrin mit Susi im Herzen

Comment from Jan 27, 2019

Picture of a rose

In Gedanken an unser Sternenpfötchen Der Himmel schaut heut grau in grau zu uns hernieder, und leise klopft am Fenster der Regen seine Lieder. Die Gedanken an jedes einzelne Sternenpfoten-Kind trägt zu euch ins Regenbogenland heute der Wind. Er bringt zu euch lieben und treuen Seelen von uns einen Gruß verbunden mit Streicheleinheiten, innigem Kraulen und einem Kuss. Lieber Balou, ich sende euch eine Sonntagsrose mit vielen Streicheleinheiten und Ohrenkraule ins Regenbogenland. Habe Spaß mit all deinen Freunden. Liebe Marika, schön, dass sie wieder gut in Deutschland angekommen sich und in Ihrer alten Heimat Kraft tanken konnten. Akklimatisieren sie sich erst einmal in aller Ruhe. Ich freue mich schon, dann von ihnen zu lesen. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie einen geruhsamen Restsonntag und einen guten Start in die kommende Woche. Viele herzliche Grüße In inniger Sternenverbundenheit Kathrin mit Susi im Herzen P.S. Die Bildcollage ist von unserer lieben Klaudia. Ich denke, sie passt gut zu Ihren geposteten Fotos vom Meer

Condolence image of Kathrin mit Susi im Herzen

Ilse mit Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

Comment from Jan 27, 2019

Picture of a rose

Wir schauen in die Sterne und sehen dein Gesicht, hören den Wind, der deinen Namen spricht, wir atmen die Luft, sie riecht nach dir. Du bist überall, nur nicht hier. Wir vermissen und lieben dich Lieber Balou, ich sende Dir heute eine schöne Sonntagsrose ins Regenbogenland und ganz viele Streicheleinheiten. Hab weiter viel Spaß mit all den Tier-Sternlein. Liebe Marika, auch auf Balous Gedenkseite bedanke ich mich ganz herzlich für Ihre lieben Worte anläßlich des 1. Jahres-Gedenktages meiner unvergessenen Fee. Es war wirklich ein sehr trauriger Tag für mich. Ich wünsche Ihnen noch ein schönes Restwochenende und morgen einen guten Start in die neue Woche In herzlicher Verbundenheit Ilse mit Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

Condolence image of Ilse mit Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

Marika mit Balou und Hippo im Herzen

Comment from Jan 27, 2019

Picture of a rose

Viele Rosen für Euch und Eure lieben Tiere im Regenbogenland (oder auf Erden, für die die mehrere Tiere haben/hatten oder wieder adoptiert haben) Hallo liebe Freundinnen in Sternchen-Verbundenheit! Vielen vielen vielen Dank für die Rosen, die lieben Worte!!!!!! Ich bin wieder in Deutschland. Noch nicht akklimatisiert und noch nicht eingelebt, und völlig hinten dran mit Nachrichten beantworten. Ich werde noch schreiben, und jeder einzelnen auf der Gedenkseite Eures lieben Tierkindes bzw. lieben Tierkinder schreiben. Ich bin zutiefst gerührt! Marika mit Balou und Hippo im Herzen und Missy an meiner Seite Anbei ein Foto mit Missy am Strand von Anglet vor paar Tagen - das eine Pfötchen hängt da gerade, nicht gut von mir, aber dann habe ich sie besser in die Arme genommen

Condolence image of Marika mit Balou und Hippo im Herzen

Eine Sonntagsrose für Balou

Comment from Jan 27, 2019

Picture of a rose

Jede Begegnung, die unsere Seele berührt, hinterlässt in uns eine Spur, die nie ganz verweht. (unbekannt) Eine Sonntagsrose für Ihren unvergessenen Seelenwanderer Balou und herzliche Grüße für Sie, liebe Marika, und Harald und Missy an Ihrer Seite Drina mit Jasper und Pauline im Herzen

Condolence image of Eine Sonntagsrose für Balou

Jutta mit Purzel tief im Herzen ✟ 08.05.2016

Comment from Jan 26, 2019

Picture of a rose

Lieber Balou, ich schicke dir eine Wochenendrose ins Regenbogenland. Ganz viel Streicheleinheiten und Nasenstupser sollen dich erreichen. Ein schönes Wochenende und ganz viel Spaß mit deinen Freunden. Purzels Frauchen Jutta Die schönsten Erinnerungen an unsere Sternenpfötchen sehen wir nicht mit den Augen, wir fühlen sie mit dem Herzen und speichen sie in unserer Seele. Liebe Marika, ich wünsche ihnen ein geruhsames Wochenende und einen guten Start in die neue Woche. Liebe Grüße Jutta mit Purzel tief im Herzen

Condolence image of Jutta mit Purzel tief im Herzen ✟ 08.05.2016

Roses

condolence.roseImgAlt

❤️ 171 Wochen

On Aug 18, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Aug 18, 2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 170 Wochen

On Aug 14, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Aug 14, 2025

condolence.roseImgAlt

Evy für Balou

On Aug 7, 2025

condolence.roseImgAlt

13 Jahre Adoption M&H

On Aug 7, 2025