Memorial page of Balou

Image from Balou

Balou

Mon compagnon de route

10/31/200104/30/2018

dog [Lhasa Apso]

Published on 05/14/2018 by Marika

Supervised by: Rosengarten Zentrale

Image from BalouImage from BalouImage from BalouImage from Balou

Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.

Book of condolence

451474 Visits, 1341 Comments and 1700 Roses

Comments

Marika

Comment from 01/09/2019

Picture of a rose

100000 Danke für die Wünsche und Rosen. Bin noch in Frankreich, habe nur mein Smartphone dabei. Nicht einfach so zu schreiben. Ich werde jeder Tier-Mama nach meiner Rückkehr - bequem am PC wie gewohnt - antworten. Eure Nachrichten sind wunderschön. Frohes neues Jahr! Ich wünsche euch das beste!

Condolence image of Marika

Klaudia mit Misiu❤❤❤Ganz Tief im Herzen❤

Comment from 01/05/2019

Picture of a rose

Guten Abend Liebe Kleine Wunderschone SternPfotchen❤️Balou❤️ich senden Dir❤️vielle Streichenheiten❤️und Kussen❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Wunsche Dir❤️Liebe Mauschen❤️Eine Gute Nacht❤️❤️❤️❤️Schlaf Gut und Traum Suss❤️❤️❤️❤️ Liebe Marika❤️ich Hoffe kommst Du❤️gut ins Neue Jahre. Und Hast Du Schone Urlaub in Deine❤️Heimat. Vielle Liebe Grusse❤️ Deine❤️Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️und mit meine Misia❤️

Condolence image of Klaudia mit Misiu❤❤❤Ganz Tief im Herzen❤

Unbekannt

Comment from 01/01/2019

Picture of a rose

Eine Neujahrsrose für dich liebes Sternchen Balou und dazu viele Streicheleinheiten von Neles und Laras Frauchen Evelyn. Liebe Marika, ich danke Ihnen von ganzem Herzen für die warmherzigen Worte, die Rosen und Ihre Unterstützung in den letzten Wochen und Monaten. Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich für das Jahr 2019 viel Glück, alles erdenklich Liebe, Gesundheit, Mut und Zuversicht. Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen

Unbekannt

Comment from 01/01/2019

Picture of a rose

eine Neujahrsrose für das süße unvergessene Engelchen Balou verbunden mit jeder Menge Knuddeleinheiten Gedanken zum neuen Jahr an Marika Es ist leicht Adieu zu sagen zu dem schweren vergangnen Jahr: Einen Neubeginn zu wagen, wenn´s besser wird, als das Alte es war. Ob ein Jahr neu wird, liegt nicht am Kalender, nicht an der Uhr. Ob ein Jahr neu wird, liegt an uns. Ich wünsche Ihnen, 365 starke Tage! Gabriele mit Luna für immer im Herzen Loslassen? Ja – die Trauer zur rechten Zeit Aber niemals das, was längst im Herzen ist.

Condolence image of Unbekannt

Grüße zum neuen Jahr

Comment from 01/01/2019

Picture of a rose

Ich fang ein Bild von dir und schließ die Augen zu, dann sind die Räume nicht mehr leer. Lass alles andere einfach ruhen. Ich fang ein Bild von dir und dieser eine Augenblick bleibt mein gedanklicher Besitz, den kriegt der Himmel nicht zurück. (Aus: An deiner Seite von Unheilig) Für Marika in Gedenken an ihre unvergessenen Sternlein Hippo und Balou Ich möchte mich von ganzem Herzen bei allen Tier-Eltern für die immer so einfühlsamen und voll ins Herz treffenden Worte bedanken und wünsche allen ein gesundes und friedvolles Jahr 2019. All die Herzenswärme, die jede Einzelne von Ihnen ausstrahlt und abgibt, hat mich in den vergangenen Monaten immer wieder aufgerichtet und getröstet, da man weiß, dass man mit seiner Trauer nicht allein ist. Alle tröstenden Worte, Gedichte, Geschichten und die unendlich vielen Rosen haben mich immer sehr bewegt und gefreut. Man fühlt sich so verstanden und kann seinen Gefühlen freien Lauf lassen, denn alle tragen die gleiche Last. Ich hoffe, dass wir alle, die noch Tiere haben, im neuen Jahr von weiteren Schicksalsschlägen verschont bleiben und wir mit unseren noch bei uns lebenden Vierbeinern noch viele schöne Jahre verbringen können, wie ich es mir mit meinen Katzen Babsi, Maja und Mijou erhoffe. Und ich wünsche all den anderen trauernden Tier-Eltern, die jetzt keine Katze, Hund, Kaninchen oder anderes Tierchen haben, dass sie sich im neuen Jahr vielleicht mit dem Gedanken anfreunden können, wieder einem tierischen Lebewesen, das vielleicht nicht viel Schönes bislang im Leben erfahren durfte, ein neues Zuhause zu schenken, denn eines weiß ich: Ihre Liebe zu Ihrem verstorbenen Tier war so groß, dass bestimmt noch etwas davon für einen neuen vierbeinigen Mitbewohner in Ihrem Herzen übrig bleibt. Man wird es Ihnen danken mit all der Liebe, die ein Tier nur geben kann. Unsere liebe Klaudia mit Misiu im Herzen hat es mit Misia ja schon bewiesen. Liebe Marika, ich umarme Sie in herzlicher Verbundenheit und sende viele liebe Grüße Ilse mit Gismo, Fee und Minna tief im Herzen

Condolence image of Grüße zum neuen Jahr

Bonne Année

Comment from 01/01/2019

Picture of a rose

Hoffnung ist das, was dich auf den Beinen hält. was dich stärker macht, was dich nicht aufgeben lässt, was dir Leben schenkt, was dich träumen lässt, was dich nicht hängen lässt. (unbekannt) Liebe Marika, ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr verbunden mit der Hoffnung auf mehr Leichtigkeit im Herzen. Diese Plattform und vor allem Menschen wie Sie sind ein unerwartetes Geschenk: eine abgelegte Rose (oder ein Meer an Rosen), schöne Bilder, phantasievolle Collagen, ein liebevoll ausgewählter Spruch, eigene warmherzige Worte oder gar Gedichte, Nellys Briefe, die für mich herrliche Sternschnuppen sind, die aus dem Regenbogenland angeflogen kommen - selbst in der größten Trauer gibt es Schönes. Mag Ihnen das neue Jahr von allem nur das Beste bringen: Gesundheit, Zufriedenheit, Zuversicht und Zeit für alles Schöne! Drina mit Jasper und Pauline im Herzen Die Dinge sind nie so, wie sie sind. Sie sind immer das, was man aus ihnen macht. (Jean Anouilh)

Condolence image of Bonne Année

Kathrin mit Susi im Herzen

Comment from 12/31/2018

Picture of a rose

In Gedanken an unsere Sternenpfötchen zu Silvester: Das alte Jahr endet heute Nacht, es hat nicht immer Glück gebracht. Neben Freud und Heiterkeit standen Tränen auch bereit. Doch ist es nicht die Kunst im Leben auch diesen Tränen einen positiven Sinn zu geben? Sie sind Chance, das Wahre im Leben zu erkennen und das Gute im Herzen benennen zu können. zu sehen, dass wir auch im Leid nicht alleine stehen, dass wir jemanden nah sein können, den wir nicht sehen. In diesem Sinn haben die Tränen auch ein Stück Glück gebracht, sie haben unser Herz sensibel und weit gemacht. So wünsch ich mir, auch wenn wird ein Tränchen fließen, dass wir alle das Neue Jahr mit einem Lächeln begrüßen. Liebe Sternenpfötchen-Eltern, morgen starten wir nun in ein neues Jahr. Zum Jahreswechsel werde ich ein paar Raketen, die wir in den Himmel schicken, unseren lieben Sternentieren widmen.... Balou und Hippo, Nelly, Benny und Axel, Pauline und Jasper, , Nele und Lara, Misou, BALOU... und eine auch meiner Kleinen. Das hab ich mir fest vorgenommen. Jedes einzelne Funkeln soll ein Nasenstupser, ein Ohrenkraulen, eine Streicheleinheit, ein Kuss auf die Fellstirn, eine innige Umarmung und viele tausend liebe Gedanken für unsere lieben treuen Freunde und Seelenverwandten sein. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie einen Guten Rutsch ins Neue Jahr und für 2019 alles erdenklich Gute, viel Kraft und Gesundheit. Kathrin mit Susi im Herzen

Condolence image of Kathrin mit Susi im Herzen

Post von Nelly und ihren Freunden, Regenbogenland

Comment from 12/31/2018

Picture of a rose

Liebe Mamas und liebe Papas auf der Erde, hier kommt Post von Nelly und ihren Freunden. Wir möchten Euch von unserem wunderschönen Weihnachtsfest berichten: Unsere Weihnacht auf der Regenbogenbrücke Bereits am Nachmittag des Heiligen Abend begannen die Engel mit ihren Vorbereitungen für ein wunderbares Fest für alle Bewohner des Regenbogenlandes. Das war vielleicht aufregend und so spannend, denn wir durften ja noch nicht alles sehen. Meine Freunde und ich haben uns die Zeit mit Spielen vertrieben. Wir liefen kichernd umher, wälzten uns im hohen Gras und spielten Fangen. Aber ich kann Euch sagen, unsere Langohren haben wir nicht erwischt, denn sie waren viel schneller wie wir. Besonders Jasper und Pauline legten einen Spurt hin und schlugen gekonnt ihre Haken – alle Achtung kann ich da nur sagen -. Wir kamen schnell aus der Puste. Also auf zum Bach und da haben wir uns erst einmal erfrischt. D.h. nicht alle…unsere Samtpfötchen schauten uns nur zu. Verstehe ich gar nicht…So ein Sprung ins kühle Nass ist doch erfrischend! Oder? Benny… Axel… Nele… Luna… Gismo… Hippo und Balou… Jasper und Pauline… Jimmy… Susi… Misiu… Purzel… Merle… Joy… Nele und Lara… Fee mit Minna und Gismo… Jojo und Merlin… Mulle mit Miezi und Jonny und ich sind danach an das Ende des Regenbogens gelaufen und wollten unsere Lieder, die wir später im Chor vortragen wollten, noch einmal proben. Als wir anfangen wollten, ein furchtbarer Schrei… er kam von der kleinen Susi. Oh je, sie hatte ihr Weihnachtsmützchen unterwegs verloren und ohne ihr Mützchen läuft bei ihr gar nichts! Benny, Luna, Misiu, Nele und Lara haben sich sofort auf die Suche begeben. Das Mützchen haben sie endlich am Bach gefunden und kamen freudestrahlend damit zurück. Weihnachten war gerettet. Susi war überglücklich und die Generalprobe konnte beginnen…es lief natürlich alles schief was nur schief laufen konnte. Nur gut, dass ich so starke Nerven habe, puuuhhh…mich bringt nichts so schnell aus der Fassung. Balou und Hippo schlugen dann vor, Atem- und Stimmübungen zu machen und zu meditieren. Ihr Frauchen Marika würde es auch vor ihren Auftritten so machen. Tatsächlich, es hat uns geholfen. Wir waren danach alle ganz relaxt. Hihi… Plötzlich hörten wir von weitem den wunderschönen Gesang der Engel und wir liefen schnell los, um zu den Engeln und den anderen Sternenpfötchen zu kommen. Angekommen sahen wir blinkende Sterne die vom Himmel genau vor dem himmelsgleich schönen Weihnachtsbaum sanken. Die Weihnachtslieder der Engel erfüllte die Luft und wir fühlten uns so wohl und uns wurde, wie mein Frauchen sagen würde, ganz warm ums Herz. Die Glocke schlug und wir wussten, jetzt ist es soweit. Wir kuschelten uns alle aneinander, hielten uns an den Pfötchen und ich habe ein Pfötchen ganz sanft auf das Köpfchen von Purzelchen gelegt. Das liebt er. Unsere Herzen klopften wie wild und unsere Augen strahlten voller Vorfreude. Plötzlich waren wir wie auf Kommando ganz still. Die Engel breiteten ihre Flügel aus und hielten sie schützend über uns. Dann kam er… ein großer, stolzer Engel, er brachte die Geschenke für uns alle und legte sie unter den Weihnachtsbaum. Bevor wir aber die Geschenke bekamen, kam unser großer und lang ersehnter Auftritt. Was waren wir aufgeregt!!! Alle Augen blickten auf uns. Wir stellten uns in eine Reihe und dann sangen wir: Fröhliche Weihnacht überall O Tannenbaum und Still, still, still, weil‘s Kindlein schlafen will Klatsch, klatsch…es hatte geklappt…keiner hatte den Text vergessen, keiner hatte falsch gesungen, es klang einfach nur schön. Alle haben Beifall geklatscht. Wir waren stolz wie Oskar. Schade, dass Ihr es nicht hören konntet. Aber vielleicht habt Ihr uns ja doch gehört? Nun durften wir einer nach dem anderen unser liebevolles mit goldenen Bändchen verziertes Päckchen unter dem Weihnachtsbaum hervor holen. Auf Kommando öffneten wir sie, aber vorher hatten wir – wie immer – unsere Mühe, die Geschenkbänder zu entfernen. Ihr könnt Euch sicher vorstellen wie wir da saßen und mit den Bändern kämpften. Ich fand’s lustig. Aus jedem Päckchen stieg das allergrößte und wichtigste Geschenk für uns Sternenpfötchen hervor – Eure unendliche und bedingungslose Liebe. Diese Liebe macht uns überglücklich und deswegen können wir so geduldig auf unsere Tier-Eltern warten. Ist das nicht schön? Jeder von uns bekam noch einen Teller mit Obst und Leckerlis. Mein Teller ist schon wieder leer geputzt…Och, schade…Mein Frauchen wird jetzt den Kopf schütteln und sagen, es war nichts anderes zu erwarten. Aber Benny ist ja nicht so ein großer Esser, er gibt mir bestimmt was von seinem Teller ab. Hihi…Er hat zuhause immer seine Biskuits zwischen den Blumenrabatten verbuddelt. Keine Ahnung weshalb… auf so eine komische Idee käme ich im Leben nicht. Aua, Benny, ist doch nicht schlimm, dass ich das erzählt habe. Nach der Bescherung stimmte dann der Engelchor ein Lied an und erzählte uns von der Liebe unserer Menschenfamilien. Die Distanz zwischen Himmel und Erde war verschwunden. Der große, stolze Engel half uns mit den anderen Engeln, und dem warmen Gefühl von Weihnachten, an Euch eine Nachricht zu senden. Die Nachricht unserer unendlichen Liebe zu Euch, ausgebreitet auf den Engelsflügeln, die Euch am Heiligen Abend erschienen sind. Wir, die Sternenpfötchen, hoffen sehr, dass Ihr Eure Herzen ganz weit geöffnet hattet und so jeweils die vertraute Stimme Eures Lieblings hören konntet, der Euch die Botschaft brachte: "Lass uns dir unsere Liebe schenken, auf immer und auf ewig. Wenn du uns brauchst, sind wir für dich da. Wir haben dich nicht verlassen, wir sind immer in deinem Herzen, da wo wir hingehören. Unsere Liebe ist so unendlich wie das Leuchten der Kerze und dieses Leuchten der Kerze erleuchtet den Weg zum Himmel und zur Regenbogenbrücke. Wir werden hier geduldig auf dich warten, bis zu unserem unumgänglichen und wunderbaren Wiedersehen, und wir werden dich immer lieben.“ Es gibt natürlich auch ganz viele Sternenpfötchen, die keinen Menschen auf der Erde haben, der um sie weint und trauert. Aber wir wissen, Ihr habt alle ein großes Herz und schenkt diesen liebevollen Seelchen auch ganz viel Liebe und schickt sie ihnen ins Regenbogenland. Sie danken Euch sehr dafür – das soll ich nicht vergessen zu schreiben. Wir anderen Sternenpfötchen schenken ihnen natürlich auch ganz viel Zuneigung und Nasenstupser und nehmen sie in unsere Mitte. Deswegen sind diese Sternenpfötchen nicht mehr traurig und ebenso froh wie wir. Die Engel haben uns, bevor der schöne Abend zu Ende ging, die frohe Botschaft von Weihnachten erzählt und zum Schluss sangen wir noch zusammen das Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“. Anschließend sind wir dann zu Bett gegangen. Glücklich, zufrieden und müde. Das war unser Weihnachtsfest. Jetzt haben wir Sternenpfötchen aber lange genug zusammen gesessen und an dem Brief gefeilt. Jeder hat etwas dazu gesagt und Benny hat aufgepasst, dass ich schön schreibe. Nun wollen wir zu unseren Freunden laufen – sie warten schon auf uns.  Viele liebe Grüße aus dem Regenbogenland und tausende von Nasenstupser von Euren Sternenpfötchen. Sie wünschen Euch alles Liebe und Gute für 2019. Liebe Grüße auch von mir, Eurer Nelly! Ich wünsche Euch ebenfalls ein gesundes und frohes neues Jahr 2019 und dass es viele Momente der Freude und des Glücks geben wird. Natürlich wünschen das auch Benny und Axel. Beaucoup de salutations du pays arc-en-ciel et des milliers de Nasenstupser de votre Sternenpfötchen. Ils vous souhaitent tout le meilleur pour 2019. Salutations de moi, votre Nelly! Je vous souhaite également une bonne et heureuse année 2019 et qu'il y aura de nombreux moments de joie et de bonheur. Bien sûr, Benny et Axel le souhaitent également.

Condolence image of Post von Nelly und ihren Freunden, Regenbogenland

Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen

Comment from 12/31/2018

Picture of a rose

An alle Sternenpfötchen im Regenbogenland Ich wünsche Euch bezaubernden Seelchen zum Jahresende eine lustige Feier und weiterhin ganz viel Spaß zusammen. Eure Brigitte ~ ಌ~~ ಌ~~ ಌ~ ~ ಌ~~ ಌ~~ ಌ~ ~ ಌ~~ ಌ~~ ಌ~ Liebe Marika! Immer wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich eine andere. Tritt ein. Mögen Sie in dem Raum Glück, Freude und Gesundheit antreffen! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, Ihrer Familie und der kleinen Missy einen guten Start ins neue Jahr 2019. In Sternchen-Verbundenheit Brigitte mit ihren Seelenhunden tief im Herzen

Condolence image of Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen

Unbekannt

Comment from 12/31/2018

Picture of a rose

Ein neues Jahr beginnt, die Tränen noch nicht trocken sind. Einfach ist das sicher nicht, die Trauer steht Dir im Gesicht. Doch Du musst wieder lachen lernen, Dich von dem Abschied weit entfernen. Behalt mich in Gedanken, so wie ich war, als fröhliches Seelchen, einfach wunderbar. Ich möchte es sicher nicht gern sehen, dass Deine Augen voller Tränen stehen. Drum sieh das neue Jahr auch als Anfang und fang wieder mit Lächeln an. dein Balou Liebe Marika Für das Jahr 2019 wünsche ich Ihnen, Ihrer Familie und Freunden, in erster Linie Gesundheit! Gelassenheit, Zufriedenheit und (wieder) Spaß am Leben! Fühlen Sie sich herzlich umarmt Gabriele mit Luna für immer im Herzen in enger Sternchen-Verbundenheit Vor einem Jahr war alles anders Wenn ich jetzt so zurück schaue, merke ich, dass ein Jahr viel mit einem Menschen machen kann. Alles wird gut, aber nie mehr wie es war

Condolence image of Unbekannt

Roses

condolence.roseImgAlt

❤️ 147 Wochen

On 03/07/2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On 03/07/2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 146 Wochen

On 03/02/2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 145 Wochen

On 03/02/2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 144 Wochen

On 03/02/2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On 03/02/2025