Memorial page of Balou

Balou
Mon compagnon de route
dog [Lhasa Apso]
Published on 05/14/2018 by Marika
Supervised by: Rosengarten Zentrale




Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.
Book of condolence
576437 Visits, 1342 Comments and 1705 Roses
Comments
Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen
Comment from 12/12/2018

1 Rose für das geliebte und unvergessene Sternenpfötchen Balou Liebe Marika! Ich freue mich sehr, dass das Konzert ein Erlebnis und ein Erfolg war. Ich habe aber, ehrlich gesagt, nichts anderes erwartet. Wer so schön schreiben kann, muss einfach eine begnadete Künstlerin sein. Ich glaube, das ist eine Gottesgabe und natürlich auch viel Arbeit. Konzerte in der Kirche sind etwas ganz besonderes, finde ich. Das letzte Konzert bei uns in der Kirche war auch sehr schön. Der Don Kosaken Chor hatte hier gastiert. Bei den Liedern "Abendglocken" und "Eintönig klingt hell das Glöcklein" sind mir die Tränen gekommen. Aber ich habe mitbekommen, dass einige Besucher auch ihre Taschentücher gezückt haben. Kommt im Fernsehen Andre Rieu und sein Ensemble, dann darf mich aber niemand stören. Lampe aus, Kerze an, Beine hoch und Augen zu - dann kann es losgehen. Wenn ich die Sopranistinnen (z.B. Mirusia Louwerse, um nur eine zu benennen) höre, dann schmelze ich dahin. Warum ich dann auch mal weinen muss, weiß ich nicht. Vielleicht weil es so schön ist. Ich fand es gar nicht schlimm, dass Sie am 02.12. über die letzten Wochen mit Balou geschrieben haben. Ich habe es auch nicht als Stilbruch empfunden. Es war Ihnen so ums Herz und dann darf man den Gefühlen einfach mal freien Lauf lassen und sein Herz erleichtern. Es war doch gut, dass Sie darüber geschrieben haben. Machen Sie sich also keine Gedanken darüber. Wie gesagt, ich fand es nicht schlimm. Eigentlich wollte ich schon längst in einer ruhigen Minute darauf antworten, aber ich habe es leider nicht geschafft. Ihre Zeilen sind mir sehr nah gegangen. Ich bin bei Ihrem Spaziergang im Wald, mit Balou im Arm, bildlich mitgegangen. Es hat mich zu Tränen berührt. Ich musste dann auch an die letzten Stunden von Nelly, Benny und Axel denken. Sie haben alles für Ihren kleinen Balou getan. Als ihm nicht mehr zu helfen war, haben Sie ihn in Würde gehen lassen. Er durfte friedlich in Ihren Armen einschlafen. Balou und Hippo hatten es sehr, sehr gut bei Ihnen. Sie haben das Herz auf dem rechten Fleck. Jetzt muss ich aufhören. Mir verschwimmt alles vor Augen und ich kann die Tastatur nicht mehr erkennen. Liebe Grüße und vielen Dank für all die lieben Zeilen auf Nellys Seite und die schönen Rosen. Bitte geben Sie Ihrem Schatz Missy viele Streicheleinheiten von mir. Es ist schön, dass sie an Ihrer Seite ist. Brigitte mit meinen Seelenhunde im Herzen
Fur Liebe Missy❤️
Comment from 12/12/2018

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Speziel fur Liebe❤️Missy❤️von Marika❤️ Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️

Klaudia mit Misiu❤❤❤Ganz Tief im Herzen❤
Comment from 12/12/2018

Guten Morgen Liebe Wunderschońe SternPfotchen Balou❤️ich Senden Dir❤️heute Alle Schonste Rosen Die Welt❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Und Bitue pass Gut auf Deine❤️Liebe Frauchen Marika❤️Sie Liebe Dich❤️uber Alles! Singen auch fur Euch❤️❤️❤️Alle Liebe StenPfotchen auf die Konzert❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️????❤️ Liebe Marika❤️ich Danke Ihnen von Ganzem Herzen❤️fur Alles❤️❤️❤️❤️Sind Sie Besonders Liebe Mensch❤️ Und ich Wunsche Dir❤️Alles Bestens auf die Welt❤️❤️❤️❤️❤️❤️und vielle vielle Schone Konzerte fur Deine❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️ Alles Liebe und L. G. Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️

Klaudia mit Misiu❤❤❤Ganz Tief im Herzen❤
Comment from 12/10/2018

Schone Rosen fur Dich❤Liebe Wundervolle SternPfotchen Balou❤ Liebe Marika❤Vielen Liebe Dank fur so Liebe Worte,ich muss Weinen und weinen.Liebe Marika❤Sie soo Schon kann schreiben. Ich nicht,weil ich nix zu gut Deutsch kennen. Liebe Marika❤Sie sind Wundervolle Liebe Besondre Frau❤ Liebe Marika❤ich bin bis Ende meine Leben an die Gedenkseite,und ich immer schreibe zu meine Uber Alles Liebe Misiu❤❤❤Misiu❤❤❤ist und Bleib fur Immer meine Grose Liebe❤❤❤auf dem Erste Blick. Wenn Irgendwann ich melde mich nix mehr,dann heist Ich Bin bei Meine Misiu❤❤❤im Regenbogenland. Liebe Marika❤nochmal Vielen Vielen Dank von Ganzem Herzen❤ So Liebe Menschen❤wie Sie❤ich Wunsche mir immer im Leben. Sehr L. G. Klaudia mit Misiu❤❤❤Ganz Tief im Herzen❤

Ilse mit Gismo, Fee und Minna tief im Herzen
Comment from 12/09/2018

Wir sprechen von ihnen, weil wir stolz auf sie sind. Wir spreche nvon ihnen, weil sie es verdienen, dass wir uns an sie erinnern. Wir sprechen von ihnen, weil sie ein Teil von uns sind. Wir sprechen von ihnen, weil wir sie so sehr vermissen, und nichts wird das jemals ändern Lieber Balou, ich sende dir zum 2. Advent eine Rose und leckere Kekse. Liebe Marika, auch an Sie herzliche Grüße und lieben Dank für die schönen Worte Liebe Grüße Ilse

Unbekannt
Comment from 12/09/2018

Eine Sonntagsrose zum 2.Advent für das liebe Sternchen Balou und dazu viele Streicheleinheiten von mir. Liebe Marika, herzlichen Dank für die Rosen und lieben Worte auf Neles und Laras Gedenkseite. Die Advents- u. Weihnachtszeit ist eine sehr emotionale Zeit und tröstende Worte sind für jeden Menschen sehr wertvoll. Viele Erinnerungen, Gedanken und Gefühle werden wach in dieser besinnlichen Zeit. Wenn die Sterne am Himmel leuchten, tritt ein wenig Licht in unser Herz, denn wir wissen, sie sehen auf uns herab und leuchten nur für uns. Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich einen besinnlichen 2. Advent und für Ihren Schatz Missy sende ich einen liebevollen Nasenstupser. Evelyn mit Nele und Lara ganz tief im Herzen
Kathrin mit Susi im Herzen
Comment from 12/09/2018

Eine Kerze anzünden Ich nehm ein Steichholz mir und zünd' die Kerze auf dem Tisch. Ein kleines Licht scheint dann zu dir und sagt: ich denk an dich. Komm, nimm ein Streichholz dir und zünd die nächste an. Ein kleines Licht kommt dann zu mir und sagt: du denkst an mich. Wir nehmen uns ein Streichholz nun und zünden alle Kerzen an. Viele Lichter funkeln nun und sagen: wir denken daran. -Monika Minder- Liebe Marika, in Gedanken an Sie und Ihre Familie, an die kleine Missy und dem lieben Sternenpfötchen Balou werde ich heute die 2. Kerze am Adventskranz erleuchten lassen. Vielen Dank für die Geburtstags- und Nikolauszeilen auf Susi`s Seite. Es stimmt, in vielerlei Hinsicht können wir uns die Hand reichen. Wir beide lieben Tiere (besonders bellende ;-)), wir beide schreiben gerne und wir beide lieben Musik... sie sogar hauptberuflich. Ich mag Musik auch sehr, setze sie auch gern in der Arbeit mit Kindern ein. Gestern hatten wir mit den Kindern unserer Kita unser Adventskonzert. Deshalb war ich in der letzten Zeit auch nur immer kurz auf den Seiten hier unterwegs. Es lagen viele Vorbereitungen in Form von Lieder und Melodien auswählen, Choreographie erstellen,Kopfschmuck basteln und alles einstudieren... an. Aber ab jetzt kann die besinnliche Vorweihnachtszeit nun beginnen. Ach und ich bin mir sicher, dass Susi und Balou sich im Regenbogenland die Pfote reichen und die jeweils andere dem lieben Hippo hinhalten. Seien Sie herzlichst gegrüßt von Kathrin mit Susi im Herzen Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie einen friedlichen 2. Adventssonntag.

Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen
Comment from 12/09/2018

Ich fand heraus, dass einem in tiefem Kummer von der stillen und hingebungsvollen Kameradschaft eines Hundes Kräfte zufließen, die einem keine andere Quelle spendet. Eine Rose, ganz viele Streicheleinheiten und Leckerlis zum 2. Advent für Ihren liebenswerten und einzigartigen kleinen Balou. Liebe Marika! Ich wünsche Ihnen einen schönen 2. Advent begleitet von Ruhe und Besinnlichkeit. Ihrer kleinen Missy schicke ich in meinen Gedanken viele Streicheleinheiten. Viele Grüße Brigitte mit ihren Seelenhunden im Herzen

Zum 2. Advent
Comment from 12/09/2018

In jeder Träne lebt ein Tropfen Erinnerung Und mit ihr ein Licht, das weiterlebt (M. Minder) Eine Sonntagsrose zum 2. Advent für Ihren unvergessenen Beschützer Balou Drina mit Jasper und Pauline im Herzen PS: Wir alle wachsen mit unseren Seelentieren, das ist ihr großer Verdienst. Die Kunst ist nicht, mit ihnen zu leben, sondern ohne sie... Hippo nähert sich auch seiner 300. Rose, die Ihnen vorbehalten bleibt. Alles Liebe, Drina

De la part de ta maîtresse
Comment from 12/07/2018

Mein lieber Balou, die 300. Rose habe ich mir nicht nehmen lassen, die musste ich Dir ablegen :-)) Mon chien, mon compagnon, on a été une sacrée équipe, tous les deux. Nos ballades dans la forêt en Forêt-Noire, en décembre, tous les deux, quand la nuit tombait... C'était l'aventure. Avec toi, je me sentais protégée. C'était génial. On a fait des trucs pas possibles ensemble. Je n'oublierai jamais; ce que j'ai vécu avec toi, je ne le revivrai sans doute jamais. Une grande page s'est tournée. Mais tout ca m'a définitivement changée, je crois en bien. Tout le monde qui t'a connu avant que je ne t'adopte dit que je t'ai, moi aussi, changé en bien. Alors c'était bien qu'on se rencontre et qu'on vive ensemble. Nous avons grandi ensemble, évolué ensemble. Tout ce qu'on a vécu ensemble, partagé ensemble, c'était très fort, très profond. Ta petite maîtresse qui t'aime très fort

Roses

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018

Klaudia Misiu❤
On 10/27/2018