Memorial page of Balou

Image from Balou

Balou

Mon compagnon de route

Oct 31, 2001Apr 30, 2018

dog [Lhasa Apso]

Published on May 14, 2018 by Marika

Supervised by: Rosengarten Zentrale

Image from BalouImage from BalouImage from BalouImage from Balou

Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.

Book of condolence

246576 Visits, 1336 Comments und 1690 Roses

Comments

Post von Nelly

Comment from May 24, 2022

Picture of a rose

Ein dickes D A N K E S C H Ö N an alle meine Sternchen-Freundinnen und Sternchen-Freunde zu meinem Geburtstag am 20.05.2022 Nun ist das schönste Fest verklungen, doch mit großer Freude denke ich an meinen Geburtstag zurück. Das Fest ist richtig gut gelungen, zusammen verlebten wir viele Stunden voller Glück. Mein Dank geht deshalb an alle meine lieben Freunde/Freundinnen, die sich so viel Mühe gemacht, immer an mich denken, an meiner Seite sind und natürlich auch für die Geschenke-Pracht. In inniger Freundschaft Eure Nelly, die euch alle sehr lieb hat ✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀ Liebe Marika, ich sende Dir ganz liebe Grüße und möchte Dir von meinem wunderschönen Geburtstag mit meinen tollen Sternchen-Freunden/-Freundinnen erzählen. Zum ersten Mal war auch eure liebe Missy dabei. Hippo ist glücklich, dass seine geliebte Lebensgefährtin wieder an seiner Seite ist. Die beiden sind wirklich ein bezauberndes Pärchen. Jip… Nun zu meinem Geburtstag: Vor lauter Aufregung konnte ich nicht schlafen und habe deswegen schon sehr früh am Morgen meinen Kumpel Purzele geweckt. Wir haben erst einmal ausgelassen eine Kissenschlacht veranstaltet. Dabei habe ich laut Ich freue mich, dass ich geboren bin und hab' Geburtstag heut'. Man hat mich lieb und schenkt mir viel zum Essen und zum schönen Spiel. Ich freue mich, dass ich geboren bin und hab' Geburtstag heut gesungen. Durch den Radau, den ich mit Purzele veranstaltet habe, vielleicht aber auch durch meinen schrägen „Gesang“ wurden unsere Freunde/Freundinnen munter und beteiligten sich sogleich fröhlich an der Kissenschlacht. Noch außer Puste brachten sie mir danach ein Geburtstagsständchen und dann gratulierten sie mir und knuddelten mich ausgiebig. Lächel… Nach dem lustigen Treiben sind wir ganz schnell in den bunt geschmückten Familiengarten gelaufen, denn dort erwartete uns auf einer wunderschönen Blumenwiese ein tolles Picknick. Nach Benny’s kleiner Rede haben wir es uns schmecken lassen. Mein größter und einziger Wunsch zum Geburtstag war ja eine Kutschfahrt durch das Regenbogenland. Dabei möchte ich zusammen mit meinen Freunden/Freundinnen unsere Freunde in nah und fern besuchen. Mein Gedanke war auch, bei diesem Ausflug unserem „Neuzugang“, eurer kleinen bezaubernden Missy, das Regenbogenland näher zu bringen und um ihr zu zeigen wie bunt und vielfältig dieses faszinierende Land mit all seinen vielen Facetten ist. Missy lernt dabei gleichzeitig die Regenbogenlandbewohner, mit denen uns eine tiefe Freundschaft verbindet, kennen. Nach unserem Picknick ertönten aus der Ferne Glöckchen… Es waren Nono und Baran die mit ihren Freunden kamen, um uns abzuholen. Ich durfte als Geburtstagskind auf dem mit Blumen geschmückten Ehrenplatz in der Kutsche von Nono und Baran sitzen. Ich bat Missy und Hippo neben mir Platz zu nehmen. Sie kamen meiner Bitte freudestrahlend nach. Uns gegenüber nahmen Axele, Balou und Purzele Platz und auf dem Kutschbock Benny, Misiu und mein Kumpel Purzele. Die anderen Sternchen machten es sich in den anderen Kutschen bequem und dann begann der ersehnte ausgedehnte Ausflug quer durch das Regenbogenland. Bei unseren jeweiligen Freunden machten wir Halt; überall wurden wir voller Herzenswärme und mit einer Willkommensfeier empfangen. Es war ja sooo schön unsere lieben Freunde wiederzusehen. Da das Regenbogenland sehr, sehr groß ist, sehen wir uns nicht allzu oft. Eure Missy kam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Es war ja auch alles noch neu für sie. Nach und nach verlor sie ihre Schüchternheit und machte jeden Spaß mit. Hihi… Der gelungene Abschluss meines Geburtstages fand bei unserem Freund WALDMANN statt. Missy schloss gleich Freundschaft mit ihm und wich ihm nicht mehr von der Seite. Sie ergatterte sich gleich den heiß begehrten Platz neben ihm und ließ sich ausgiebig von ihm streicheln. Hihi… Unser Freund WALDMANN hatte ein großes Lagerfeuer entfacht. An ihm machten wir Stockbrot und erzählten uns lustige Begebenheiten aus unserem Leben, die wir mit unseren Familien auf Erden hatten. Dabei kamen wir aus dem Lachen nicht mehr heraus, kannst Du Dir bestimmt vorstellen. Auch Missy fing zu erzählen an. Von ihrem behüteten, liebevollen Zuhause und von lustigen Unternehmungen mit Frauchen und Herrchen. Wir waren ganz leise und hörten ihr gespannt zu. Jip… Liebe Marika, ich hoffe, ich konnte Dich von Deinen traurigen Gedanken etwas ablenken und Dir mit meinem kurzen Bericht eine kleine Freude bereiten. Deine geliebten Sternchen stehen neben mir und lassen Dich und Harald herzlich grüßen. Sie haben euch sehr, sehr lieb und senden euch vom Regenbogen aus unendlich viele Küsschen und auch Sternenstaub. Mit dem Sternenstaub möchten sie euch tröstend sagen: Liebes Frauchen, liebes Herrchen, ein winziges Licht vom Himmel fällt, es ist Sternenstaub aus unserer Welt. Aus einer Welt voller Friede, Freude und Glück, wer dorthin gelangt, will nie mehr zurück. Eine Welt voller Farben, könnt ihr dort sehen, bunte Blumen und Bäume in den Gärten stehen. Der Himmel ist blau, keine Wolke ist dort, die Bäche sind klar an diesem friedlichen Ort. Es liegt hinter den Sternen und wird Regenbogenland genannt. Dort werdet ihr uns finden, der Weg ist nicht weit, wenn auch ihr einst geht in die Ewigkeit. Für heute will ich meinen Brief beenden. Mir tut schon meine Pfote weh und außerdem gibt es gleich was zu futtern. Da dürfen Missy, Hippo, Balou und ich doch nicht fehlen. Viele liebe Grüße aus dem Regenbogenland von Nelly

Condolence image of Post von Nelly

2. Woche

Comment from May 23, 2022

Picture of a rose

❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥ Unser lieber Balou, unsere liebe Missy, unser lieber Hippo, unser liebes Purzele, Ihr seid nun seit 2 Wochen wieder zusammen. Wir haben euch unendlich lieb. Frauchen & Herrchen ❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥

Condolence image of 2. Woche

Frauchen

Comment from May 23, 2022

Picture of a rose

Frauchen und Herrchen

Comment from May 22, 2022

Picture of a rose

❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥ Mein lieber Balou, „Die Liebe verzeiht alles, sie glaubt alles, sie erhofft alles, sie erträgt alles. sie hält allem stand. Die Liebe stirbt nie.“ Aus der Bibel - Hohelied der Liebe - 1. Korinther 13 – Apostel Paulus Wir haben sehr viel an Dich gedacht. Es war sehr schön im Schwarzwald. Nun sind wir ohne Missy wieder zuhause und es ist kaum erträglich. Wenn die Liebe alles erträgt, dann werden wir diesen Schmerz ertragen können. Ich hoffe vor allem, dass Missy bei Euch gut angekommen ist, und dass es ihr gut geht. Das ist das allerwichtigste. Wir danken Dir für den Schutz während unserer Rückfahrt durch Unwetter. Wir denken immer an Dich und tragen Dich ganz fest in unserem Herzen bis wir uns wiedersehen. Frauchen und Herrchen ❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥

Condolence image of Frauchen und Herrchen

Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Comment from May 22, 2022

Picture of a rose

Schonste❤️❤️❤️❤️❤️❤️Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Fur Dich❤️Unsere Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Wunderschone❤️❤️❤️❤️❤️❤️Sternchen❤️Balouleinchen❤️ Wunsche Dir❤️Mauschen❤️ Eine Super Schońe❤️❤️❤️❤️❤️❤️Sonntag❤️mit Deine❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Missyleinchen❤️Hippoleinchen❤️Misiu❤️❤️❤️und Alle Deine❤️Sternchen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Freunde❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Kusse❤️❤️❤️❤️❤️❤️Dich❤️Mauschen❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️von Kopfchen❤️bis Po❤️ Ich Hab Dich❤️Sehr Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Denke an Dich❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouleinchen❤️ Deine❤️Klaudia

Condolence image of Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

❤️MISSYLEIN❤️

Comment from May 20, 2022

Picture of a rose

Unsere Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouleinchen❤️ Ich Denke an Dich❤️und Sende Dir❤️1.000.000 Sehr Liebe❤️❤️❤️❤️❤️❤️Kussen❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Ich Hab Dich❤️Sehr Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouchen❤️ Deine❤️ Klaudia

Condolence image of ❤️MISSYLEIN❤️

Gute Nacht❤️❤️❤️Mauschen❤️❤️❤️

Comment from May 18, 2022

Picture of a rose

Gute Nacht❤️❤️❤️Unsere Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ SternPrinz❤️Balouleinchen❤️ Schlaf Gut❤️❤️❤️und Traum❤️❤️❤️❤️Suss❤️❤️❤️❤️❤️Mauschen❤️ Mit Kuscheln❤️❤️❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️mit Missyleinchen❤️Hippoleinchen❤️Misiu❤️❤️❤️und Alle Deine❤️Sternchen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Freunde❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Ich Hab Dich❤️ Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Denke an Dich❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouleinchen❤️ Kusse❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Dich❤️voń Kopfchen❤️bis Po❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️Balouchen❤️ Deine❤️Klaudia

Condolence image of Gute Nacht❤️❤️❤️Mauschen❤️❤️❤️

Frauchen

Comment from May 16, 2022

Picture of a rose

Mein lieber Balou, wir fahren heute nach Hause und besuchen unsere ehemaligen Vermieter. Es war der Plan und wir ändern nichts. Es wird schön sein. Ich werde mich erinnern an schöne Zeiten. Du wirst besonders nah sein. Du bist es immer, heute aber durch die Wanderung (Foto), durch den Besuch unseres ehemaligen Zuhause noch mehr bzw. anders als hier. Ich werde richtig in Erinnerungen baden. Ich glaube, das wird mir gut tun. Und zur Zeit brauche ich wirklich alles, was mir gut tut. Herrchen geht es genauso. Wir denken sehr intensiv an Dich, Missy & Hippo. Unsere drei.... Wir lieben Euch so sehr. Frauchen und Herrchen ❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥

Condolence image of Frauchen

So schön.....

reply from May 16, 2022

Picture of a rose

Mit Dir und Purzele auf Tour in Bühlertal - Herta Hütte. Wunderschön.....

Condolence image of So schön.....

Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Comment from May 15, 2022

Picture of a rose

Schonste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️fur Dich❤️Unsere Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Wunderschone❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouchen❤️ Wunsche Dir❤️Mauschen❤️ Eine Super Schońe❤️❤️❤️❤️❤️❤️Son6tag❤️mit Deine❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Missylein❤️Hippo❤️meine Misiu❤️❤️❤️und Alle Eure❤️❤️❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Sternchen❤️❤️❤️❤️❤️❤️Freunde❤️❤️❤️❤️❤️ Kusse❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Dich❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️voń Kopfchen❤️bis Po❤️ Ich Hab Dich❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️und Denke an Dich❤️Liebste❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️Balouleinchen❤️ Deine❤️Klaudia

Condolence image of Sonntags❤️Rosen❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Frauchen

Comment from May 14, 2022

Picture of a rose

❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•* Mein lieber Balou, übermorgen fahren wir in den Schwarzwald. Es war bereits vor einigen Wochen geplant, wir können nicht annullieren. Wir dachten natürlich, Missy kommt mit und haben deshalb eine Ferienwohnung gebucht, damit es Missy gut geht und wir einen Kühlschrank für ihre Medikamente und Futter haben. Und stell Dir vor: wir gehen dorthin zurück wo wir am Anfang mehrere Monate zusammen waren, als wir noch keine Wohnung hatten. Und wir werden unsere ehemaligen Vermieter besuchen, da wo Du und ich 3 wunderbare Jahre verbracht haben. Du erinnerst Dich, sie hatten Dich ins Herz geschlossen. Also, inutile de le dire, needless to say, ich werde sehr oft und sehr intensiv an Dich denken. So viele Erinnerungen werden wieder hoch kommen. Ja, das war unsere Zeit bevor Missy & Hippo in unser Leben kamen... Ich freue mich auf diese Reise. Dieser Aufenthalt wird mir gut tun. Das verstärkte und erneuerte Gefühl der Nähe zu Dir wird mir in meiner Trauer und Traurigkeit helfen. Ich finde, es hilft mir, an Orte zurück zu kehren, wo ich war, bevor Personen (Mensch oder Tier), um die ich trauere, in mein Leben kamen. Es hilft mir, mich wieder mit dem Menschen, den ich damals war, zu verbinden. Und das hilft, zu mir selbst trotz der Trauer wieder zurück zu finden. Oder besser gesagt, durch die Trauer hindurch wieder zu mir selbst zurück zu finden. Und zu Dir. Ta maîtresse ❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥¸.•*¨*•.¸❀✰♥

Condolence image of Frauchen

Ta Missy

reply from May 14, 2022

Picture of a rose

Ta Missy est auprès de vous à présent. Quatre ans et 9 jours après ton départ. J'arrive à peine à y croire.... Bisous bisous

Condolence image of Ta Missy

Roses

condolence.roseImgAlt

❤️ 154 Wochen

On Apr 21, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Apr 21, 2025

condolence.roseImgAlt

Frohe

On Apr 20, 2025

condolence.roseImgAlt

Ostern

On Apr 20, 2025

condolence.roseImgAlt

❤️ 153 Wochen

On Apr 14, 2025

condolence.roseImgAlt

Frauchen & Herrchen

On Apr 14, 2025