Memorial page of Balou

Image from Balou

Balou

Mon compagnon de route

10/31/200104/30/2018

dog [Lhasa Apso]

Published on 05/14/2018 by Marika

Supervised by: Rosengarten Zentrale

Image from BalouImage from BalouImage from BalouImage from Balou

Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.

Book of condolence

464788 Visits, 1341 Comments and 1700 Roses

Comments

Eine Sonntagsrose für Balou

Comment from 08/18/2019

Picture of a rose

Wahrer Reichtum liegt nicht in den Dingen, die ich besitze, sondern in Momenten, die mein Herz berühren (Roswitha Bloch) Liebe Marika, unsere Sternenpfötchen fehlen und werden uns immer fehlen. Wir schätzen und hüten die schönen Erinnerungen an sie, denn sie haben unsere Herzen auf einzigartige Weise berührt. Dieses Geschenk bleibt uns auch für immer. Ich wünsche euch mit der hoffentlich wieder ganz gesunden Missy an eurer Seite einen schönen Sonntag und wunderbare, sonnige, herzwärmende, lustige und glückliche Erinnerungen an eure unvergessenen Lieblinge Balou und Hippo. Ganz herzliche Grüße in inniger Sternchen-Verbundenheit Drina mit Jasline im Herzen

Condolence image of Eine Sonntagsrose für Balou

Uschi mit Seelenfreunden Shiva, Jojo und Merlin

Comment from 08/17/2019

Picture of a rose

Liebster Balou, zum Wochenende sende ich Dir einen ganz lieben Rosengruß ins Regenbogenland. Per Express kommt noch ein Korb mit Würstchen, Kauknochen und anderen Leckerli. Ich wünsche Dir ein fröhliches und spannendes Wochenende mit allen Freunden und bitte gib Shivi, Jojo und Merlin einen lieben Nasenstupser von mir, wenn du ihnen begegnest. So sehr,wie du von Marika und Harald vermisst wirst, vermisse ich auch meine "großen Drei". Ruh dich gut aus, am nächsten Wochenende geht es wieder hoch her. Viele Streichler und Bauchkrauler Uschi Immer wenn Du denkst dass etwas endet ist es irgendwo - und genau in diesem Moment - bereits der Anfang von etwas Neuem . Liebe Marika, lieber Harald, der Herbst schickt uns seine ersten Vorbeten, bevor nächste Woche der Spätsommer Einzug hält. Ich wünsche euch und eurer lieben Missy ein schönes und erholsames Wochenende mit vielen liebevollen Erinnerungen an Balou und Hippo. Für die liebe Missy sende ich viele Streichler und Bauchkrauler. Ganz liebe Grüße in tiefer Sternchenverbundenheit Uschi

Condolence image of Uschi mit Seelenfreunden Shiva, Jojo und Merlin

Jutta mit Purzel tief im Herzen ✟ 08.05.2016

Comment from 08/16/2019

Picture of a rose

Lieber Balou, ich schicke dir eine Wochenendrose verbunden mit ganz vielen Streicheleinheiten. Die Geschichten aus dem Regenbogenland zaubern mir immer wieder ein Lächeln ins Gesicht. Man kann gar nicht genug davon bekommen. Cellys Geburtstag wird für sie ein unvergesslicher Tag bleiben. Ein Paket mit Kaustangen und Hundeleckerchen ist auf dem Weg zu dir. Ich wünsche dir viel Spaß beim Auspacken und beim Futtern. Ich wünsche dir ein schönes Wochenende mit der ganzen Rasselbande. Bestimmt heckst du mit deinen Freunden schon wieder neue Abenteuer aus. Ich freue mich schon auf die nächsten Geschichten grins….. Liebe Grüße sendet euch Purzels Frauchen Jutta Lieber Balou, du bist da, wenn die Sonne durch die Wolken lacht. du bist da, wenn der Wind in den Bäumen Geräusche macht. du bist da, wenn der Himmel dicke Tränen weint. du bist da, wenn strahlend der Regenbogen erscheint. du bist da, wenn die Sonne untergeht. du bist da, wenn der Mond am Himmel steht. du bist da, egal wo deine Marika und dein Harald ist, weil du in ihrer beider Herzen bist. Liebe Marika, ich wünsche dir und deinem Harald ein schönes und erholsames Wochenende. Viele Streicheleinheiten für Missy an eurer Seite. Liebe Grüße in inniger Sternchen-Verbundenheit und einer gedanklichen Umarmung Jutta mit Purzel tief im Herzen Oscar und Rocky an meiner Seite

Condolence image of Jutta mit Purzel tief im Herzen ✟ 08.05.2016

Anja mit Maja im ♥

Comment from 08/13/2019

Picture of a rose

Hallo Balou, du kleiner Weltenbummler. Woher du die Gabe des rasenden Reporters hast, das wissen wir ja. Ich wünsche Dir für heute noch eine Gute Nacht, schlaf schön auf deiner Wolke. Ich hoffe, ich höre mal wieder von dir, du zuckersüßer Engel. Anja mit Maja tief im Herzen und von Willi an alle noch einen schönen Gruß.

Condolence image of Anja mit Maja im ♥

Heidi

Comment from 08/12/2019

Picture of a rose

Lieber Balou,ich schicke Dir am Montagabend eine Rose und ein Köbchen mit Kaustangen ,Hundegebäck und vieles mehr. Ich wünsche dir und deine Freunde eine Gute Nacht ,träum was schönes .❤️ Guten Abend Marika , ich möchte mich bedanken für die schöne Geschichte Meine Nele hat so viel Spaß gehabt auf Paulines Party ,es war so eine tolle Stimmung wir hatten gar keine Lust schlafen zu gehen. Am Lagerfeuer wurde noch so einiges erzählt wie es auf Erden so war . Wenn unsere Familien wüsten wie gut es uns im Regenbogenland geht ,dann wären sie nicht mehr so traurig .❤️ Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Montagabend und eine ruhige Nacht . Heidi mit Nele ,Sena und Nina im Herzen ,immer an meiner Seite mein Pfötchentaem.

Condolence image of Heidi

Vielen Dank

Comment from 08/12/2019

Picture of a rose

Freunde sind wie Sterne Sie leuchten uns in der Dunkelheit Und wärmen uns den Tag (M. Minder) Lieber Balou, ich möchte dir ganz herzlich für deinen Bericht aus erster Pfote danken. Pauline hatte ja einen wunderschönen, leckeren und aufregenden ersten Sternchengeburtstag. Danke, dass ihr euch so viele aufmerksame, liebevolle und lustige Dinge für mein Paulinchen habt einfallen lassen. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass man sich von etwas Traurigem am Besten mit etwas Schönem ablenken kann. Ihr habt sowohl Pauli als auch mich von diesem schweren und traurigen Tag abgelenkt. Dafür danke ich allen Sternchen herzlich und ganz besonders Nelly und dir für die lebhafte Berichterstattung. Paulis Ruf eilt ihr voraus: Essen war für sie das Größte, noch wichtiger als Jasper (bei ihm war es umgekehrt). Daher war Pauline abgelenkt von irgendwelcher Wehmut, denn sie war vor allem damit beschäftigt, sich in Möhrentorte zu wälzen, all die leckeren Kräuter zu knabbern, sich an den Kaustangen zu laben und alle anderen Delikatessen zu verputzen. Der kulinarische Höhepunkt war natürlich das Manner-Schloss - unglaublich, aber damit hat die Rasselbande wirklich den Vogel abgeschossen! Ich bin gespannt, ob wir hören werden, wann das Schloss zusammengefallen ist, denn zumindest Pauli-Mauli wird dieser speziellen Leckerei nicht lange widerstehen können... Es ist auch sehr berührend, dass ihr Sternchen Shiva die Rede habt halten lassen. Shiva ist eine Art Bindeglied zwischen der Erdenwelt und dem Regenbogenland, das einzige Sternchen, das ich außer meinen Sternenpfötchen habe kennenlernen dürfen. Aber irgendwie kenne ich euch alle - eure Menschen haben wundervolle Fotos eingestellt, haben euch so liebevoll und lebendig beschrieben und auch durch die vielen Abenteuer- und Partygeschichten seid ihr mir alle ganz nah. So wie eure Menschen zu meiner Familie gehören, gehört auch ihr dazu. Lieber Balou, mit dem Schnürlregen schicke ich dir meinen Dank für die schöne Gestaltung von Paulis erstem Sternchengeburtstag. Begleitet wird dieser Dank von vielen Wünschen für ein paar erholsame Tage (ich ahne, dass die nächste Feier oder das nächste Abenteuer nicht weit sind) und für schöne Träume von deiner Erdenzeit. Küsschen Jaslines Menschenmama Drina

Condolence image of Vielen Dank

Kathrin mit Susi im Herzen

Comment from 08/11/2019

Picture of a rose

Ein strahlender Tag nun langsam zur Neige geht, viel Schönes habt ihr Sternenpfötchen bestimmt heute erlebt. Die Sonnenstrahlen haben uns ganz oft von euch gegrüßt, damit habt ihr uns heut mehrere Male den Tag versüßt. Eine Schöne Sonntagsrose soll dich von mir nun grüßen, und dir ganz lieb den Sonntagabend versüßen. Lieber Balou, gemeinsam mit der Sonntagsrose möchte ich dir ganz viele und liebe Streicheleinheiten und Ohrenkrauler ins Regenbogenland senden. Vielen Dank für deinen tollen Bericht von Paulinchens Sternchengeburtstag. Du hast ja gemeinsam mit Pauline, Jasper und Hippo ein ganz besonderes Erlebnis zu Paulinchens erstem Sternchengeburtstag haben dürfen. Das bedeutet dir bestimmt besonders viel. Genieße noch den Abend mit all deinen Sternenfreunden und schlaf nachher schön. Euch allen fünsche ich eine tolle neue Woche mit vielen schönen Überraschungen und Abenteuern. Susis Frauchen Kathrin Liebe Marika, ich wünsche dir, Harald und Missy einen guten Start in die neue Woche. Gib der kleinen Süßen bitte viele Streicheleinheiten und Ohrenkrauler von mir. Ganz liebe und herzliche Grüße und eine gedankliche Umarmung Kathrin mit Susi im Herzen

Condolence image of Kathrin mit Susi im Herzen

Anja mit Maja im ♥

Comment from 08/11/2019

Picture of a rose

Lieber kleiner Balou, vielen lieben Dank für deinen ausführlichen Bericht von Paulinchens Sternchengeburtstag. Das hast du so wunderschön erzählt. Du machst ja Beatrix Potter noch Konkurrenz. So, jetzt bist du sicherlich ganz müde und Hippo und Purzele warten sicherlich schon auf dich, damit ihr alle zusammen einschlafen könnt. Du weißt ja, feiern und arbeiten macht müde. Deiner Marika muss ich unbedingt noch schreiben, ich habe sie nicht vergessen. Ich umarme sie aber herzlichst und wünsche ihr noch eine gute Nacht. Alles Liebe Anja mit Maja tief im ♥♥♥ und von Willi noch schöne Grüße

Condolence image of Anja mit Maja im ♥

Uschi

Comment from 08/11/2019

Picture of a rose

Lieber rasender Reporter, lieber süßer Balou, ganz herzlichen Dank für deinen wunderschönen und ausführlichen Bericht von Paulinchens erstem Sternchen- Geburtstag. Du hast mir eine große Freude gemacht auch wenn ich wieder weinen musste. Ich wünsche dir einen wunderschönen und kuscheligen Abend Ganz vile Streichler und Bauchkrauler Uschi

Condolence image of Uschi

Brigitta

Comment from 08/11/2019

Picture of a rose

Lieber kleiner Balou, danke für deinen wirklich wunderschönen und ausführlichen Bericht zu Pauline`s Sternchengeburtstag, nun kann ich es mir wieder ein bißchen besser vorstellen, wie es bei euch im Regenbogenland ist. Und eines Tages werde ich euch alle kennen lernen, das wird sicher ein Fest ! Schlaf nachher gut neben deinem Hippo, du lieber kleiner Kerl, ich wünsche euch eine schöne neue Woche, mit viel Freude und Spaß mit all deinen und euren Freunden. Und heute Abend blinzelst du noch einmal deinem lieben Frauchen zu, sie wird es spüren. Alles Liebe von Brigitta

Condolence image of Brigitta

Roses

condolence.roseImgAlt

Klaudia Misiu❤

On 10/02/2018

condolence.roseImgAlt

Klaudia Misiu❤

On 10/02/2018

condolence.roseImgAlt

Klaudia Misiu❤

On 10/02/2018

condolence.roseImgAlt

Klaudia Misiu❤

On 10/02/2018

condolence.roseImgAlt

Mon Balou

On 09/25/2018

condolence.roseImgAlt

Für meinen Balou

On 09/25/2018