Memorial page of Balou

Balou
Mon compagnon de route
dog [Lhasa Apso]
Published on May 14, 2018 by Marika
Supervised by: Rosengarten Zentrale




Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.
Book of condolence
246324 Visits, 1336 Comments und 1690 Roses
Comments
Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen
Comment from May 18, 2019

Ein Stern Ein Stern leuchtet auch für mich ein Stern der mir den Weg weist ein Stern der mir Hoffnung schenkt ein Stern ein Licht inmitten der Dunkelheit erinnert mich ich bin nicht allein Liebe begleitet mich auf all meinen Wegen. © Anke Maggauer-Kirsche (*1948), Eine Rose zum Wochenende für Dich, lieber süßer Balou. Ich wünsche Dir mit Deinen Freunden eine tolle Zeit und schicke Dir jede Menge Ohrenkrauler und Nasenstupser. Deine Brigitte Liebe Marika! Ich wünsche Ihnen und Ihrem Mann ein angenehmes, erholsames Wochenende. Wenn das Wetter so bleibt, dann können wir etwas Sonne tanken. Die letzten Tage war es zwar kühl, aber die Sonne kam vormittags schon um die Ecke. Nach dem Aufstehen sitze ich meistens noch im Nachthemd am Fenster, trinke meinen Kaffee und beobachte die vielen Vögel bei uns im Garten und höre ihrem Gesang zu. Es kommt uns morgens auch ein Entenpärchen besuchen. Sie watscheln über den Rasen, schauen sich neugierig um und suchen sich ein gemütliches Plätzchen. Nach einiger Zeit fliegen sie dann wieder davon. Diese Zeit am Morgen genieße ich sehr. Liebe Marika, lieben, lieben, lieben DANK für die herzlichen Zeilen auf Nelly's Gedenkseite. Die Erzählung von dem Abend unserer geliebten Sternenpfötchen am Lagerfeuer haben Sie so wunderschön erzählt...Das hat mich zum Träumen gebracht. DANKE dafür. Ihre Bilder von dem Igelnachwuchs sind sehr schön. Igel haben wir keine mehr im Garten. Seit unser Nachbar direkt an unserem Grundstück eine Pferdekoppel angelegt hat, sind die Igel weggeblieben. Vorher war dieses Grundstück unberührt und wir konnten dort für Igel Unterschlüpfe anlegen. Heute habe ich ein Vollkornbrot mit Samen und Nüssen gebacken. Es ist mir gelungen (war ein Rezept einer Bekannten) und es schmeckt sogar. Ich wünsche Ihnen alles Gute. Bleiben/werden Sie gesund. Für Missy viele Streicheleinheiten und liebevolle Umarmungen. Liebe Grüße und eine herzliche Umarmung in inniger Sternchen-Verbundenheit Brigitte mit ihren Seelenhunden tief im Herzen

Petra mit Lee im♥️
Comment from May 18, 2019

Liebe Marika, das kleine Vögelchen war scheinbar in eine Autoscheibe geraten. Ich fand es auf der Straße sitzend. Es wackelte mit dem Köpchen. Ich holte es mir ins Auto. Nach einer Weile war es wieder fit. Glück gehabt. Ich setzte es auf einen Baum. Ich hätte eS nicht zugelassen, das ein anderes Auto das Vögelchen überfährt. Schön als Kind kümmerte ich mich um die Tiere. Auch Igel.unser Tierarzt fand es toll und nahm mir nie Geld ab wenn ich mit den Tierchen kam. Lg Petra
❤️❤️❤️
Comment from May 18, 2019

Gute Nacht Liebe Engelchen❤️Balou❤️ Schlaf Gut und Traum Suss❤️❤️❤️❤️Liebste Sternchen❤️ Ich Kusse❤️❤️❤️❤️und Streichele❤️❤️❤️❤️Dich❤️Liebe Mauschen❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️ Gute Nacht Liebe❤️Marika❤️ Schlaf Gut❤️und Traum an Deine❤️Sternchen❤️❤️ Ich Denke an Dich❤️ Umarme Dich❤️Liebste Marika❤️Sehr Lieb❤️❤️❤️❤️ Deine❤️Klaudia mit Misiu❤️❤️❤️Ganz Tief im Herzen❤️und mit meine Misia❤️

Uschi mit Seelenjatzen Jojo und Merlin
Comment from May 17, 2019

Lieber Balou, rechtzeitig zum Wochenende sende ich dir einen ganz lieben Rosengruß hinüber ins Regenbogenland. Jojo erzählte mir schon vor einigen Tagen, dass sie alle ihre Freunde zu ihrem 1. Regenbogen- Geburtstag eingeladen hat. Jojo wünscht sich ein richtiges fröhliches und lustiges Geburtstags- Fest und sie ist schon richtig im Vorbereitungsstress. Ab und zu dürfen ihr einige Miezis helfen. Ansonsten macht sie aber ein großes Geheimnis daraus. Ich möchte Dir aber auch unser kleines Geheimnis verraten, aber bitte bitte nicht Jojo verraten. Auch Shiva, Simba, Shuja und ich haben eine Überraschung für Jojo. So wollen wir zum Beispiel am Abend kurz zu euch hinter den Vorhang schlüpfen und euch zuschauen. Und damit das auch wirklich klappt, haben ich ausnahms- weise eine liebe Freundin um Hilfe bei dieser Seelenreise gebeten. Sie begleitete uns auch im letzten Jahr am 19. Mai. Lieber Balou, zunächst wünsche ich Dir ein wunderschönes und fröhliches Wochenende mit vielen spannenden Unternehmungen. Und bitte - psssst. Ganz viele Streichler und Nasenstupser Uschi Die, die wir lieben, gehören uns nicht. Wann sie gehen, entscheiden wir nicht. Wir entscheiden, ob wir die Erinnerung Als Geschenk annehmen wollen. (Anne Steinwart) Liebe Marika, endlich sind die Eisheiligen vorüber. Sie haben ihrem Namen alle Ehre gemacht. Nun kann der Frühling endgültig Einzug halten. Ich war heute Nachmittag in einer Gruppe bei einer Kräuter- wanderung. Es war wunderschön und sehr interessant. Das eine oder andere Wildkräutlein wird auch Einzug in meinen Garten halten. Die Igelchen werden heute Abend etwas traurig schauen. Die Nachtfröste sind vorbei und nun gibt es erst einmal kein zusätzliches Futter mehr. Erst im Herbst gibt es dann wieder etwas zu futtern. Liebe Marika, hoffentlich geht es Dir, deinem Mann und der kleinen Missy gut. Ich wünsche euch ein schönes und erholsames Wochenende. Und fürMissy ganz viele Krauler und Nasenstupser. Herzliche Grüße in Sternchenverbundenheit Uschi

Petra mit Lee im♥️
Comment from May 17, 2019

Liebe Marika, ich wünsche dir ein schönes Wochenende♥️ Grüß deine süßen Igelkinder♥️ Und dein süßes Hündchen♥️ Fühle dich umarmt♥️
Ta maîtresse
Comment from May 16, 2019

Gute Nacht mon Balou 1 Jahr Gedenkseiten.... Pauline und Jaspers Frauchen hat mich gestern daran erinnert..... Bonne nuit mon coeur. Gros bisous, Ta maîtresse qui t'aime très fort.

Jutta mit Purzel tief im Herzen ✟ 08.05.2016
Comment from May 16, 2019

Lieber Balou, heute schicke ich dir eine Urlaubsrose aus Otterndorf. Danke, dass du uns die Sonne geschickt hast. Hier in Otterndorf waren wir mit Purzelchen vor 10 Jahren. Er kann dir bestimmt schöne Geschichten vom Hundestrand erzählen. Ich wünsche dir ein schönes Wochenende mit deinen lieben Freunden. Purzels Frauchen Jutta Das Ferienhaus am Strand nicht weit liegt feiner Sand im Sommer sich darauf legen um Urlaub hier zu pflegen Die Wellen hört man rauschen den Möwen kann man lauschen in Ferne Schiffe sehen am Strand spazieren gehen Am Strand viele Muscheln finden mit einem Strick verbinden Zuhause damit dekorieren nach dem Urlaub noch zu spüren so schön war doch die Zeit Liebe Marika, herzliche Urlaubsgrüße aus Otterndorf schicken Jutta und Axel. Wir haben ein schönes Ferienhaus (siehe Bild) mit Blick zum See. Das Wetter ist auch gut. Oscarchen und Rocky fühlen sich sehr wohl. Viele Bauchkrauler an Missy. Ganz liebe Grüße in inniger Sternchenverbundenheit und einer gedanklichen Umarmung von Jutta und Axel mit Purzel tief im Herzen Oscarchen und Rocky an unserer Seite.

Uschi mit Seelenkatzen Jojo und Merlin
Comment from May 15, 2019

Lieber Balou, ganz egal ob in der Hängematte oder auf einen spannenden und fröhlichen Ausflug, ich wünsche dir einen entspannten Nachmittag mit allen deinen Freunden. Der Wind trägt ganz schnell viele liebe Grüße und Streichler zu Dir. Liebe Grüße Shiva, Simba, Shuja und Uschi Ein Tier weiß nicht, wie man LIEBE schreibt, aber es weiß genau, wie man sie täglich zeigt.

Eine Rose für Balou
Comment from May 15, 2019

Festhalten was man nicht halten kann, begreifen wollen was unbegreiflich ist, im Herzen tragen was ewig ist. (unbekannt) Eine Rose für dich, lieber Balou Heute vor einem Jahr wurde diese Gedenkseite für dich erstellt. Diese Seite hat viel bewirkt und viel verändert. Du bist nicht mehr da, aber nur körperlich, denn dein Wesen, dein Esprit wird Marika ein Leben lang begleiten. Und nun lauf zu deinen Freunden und lass dir die Sonne auf den Rücken scheinen - und wenn du durch den Regenbogenwald tapst, wird dich der Duft an deine herrlichen Wanderungen mit Marika erinnern, so wie es ihr auch ergeht, wenn sie den Wald sieht oder riecht. Küsschen, Drina mit Jasper und Pauline im Herzen

Dein Frauchen
Comment from May 14, 2019

Mein lieber Balou, ich möchte Dir dieses Foto schicken. Ich habe es auf einer Website gefunden, sie heißt gratefulness.org. Ich habe im Forum von chefkoch.de eine Diskussion über Trauer und wie lange sie dauert gelesen, und bin dann auf gratefulness.org gelandet, weil jemand, der sich an der Diskussion beteiligt hatte, diese Seite weiter empfohlen hatte. Das Foto erinnert mich an das Zauber unserer Wanderungen und Entdeckungen und Abenteuer im Wald, Du und ich, ganz alleine in der Tiefe des Waldes. Mein Freund, mein Beschützer, mit Dir hatte ich keine Angst. Nicht nur, weil ich wusste, dass Du mich beschützen würdest, sondern auch weil ich wusste, wenn wir attackiert würden, würde ich keine Angst haben weil ich nur daran denken würde, Dich zu beschützen. Die Wut, "the rage", la rage de te défendre aurait été plus forte que la peur, die Wut, Dich zu beschützen wäre stärker als die Angst gewesen. Ich kenne mich. Aber alles ist gut gegangen. Du hast gebellt, um mich zu warnen, als Leute auf uns zu kamen während ich in einer Lichtung mich hingelegt und tatsächlich eingeschlafen war. Du hast gebellt, um mich zu warnen, als oberhalb des Wanderweges zwischen den Tannen ein Mann stand, so dass ich ihn sah und mit Dir eine andere Richtung eingeschlagen bin und wir zwischen den Bäumen verschwunden sind. Ja, alles ist gut gegangen mein lieber Balou. Mit Dir, solange es nur Du und ich war, habe ich mich oft gefühlt wie ein Tier, das war ein tiefes bereicherndes Erlebnis. Wir hatten eine schöne aufregende Zeit zusammen. Dein Frauchen mit meiner ganzen Liebe und mehr noch

Roses

Evelyn für Sternchen Purzele
On Nov 2, 2025

Evelyn für Sternchen Balou
On Nov 2, 2025

für Balou
On Oct 31, 2025

für Purzele
On Oct 31, 2025

❤️ 181 Wochen
On Oct 31, 2025

Frauchen und Herrchen
On Oct 31, 2025