Remembrance initiative 2025

By purchasing a wooden heart with a personalized engraving, you automatically take part in our campaign. Your donation goes 100% to the ROSENGARTEN Foundation.

Visit donation shop

Memorial page of Shirly

Image from Shirly

Shirly

She was not just any Pitbull, she was my ........!

Dec 5, 2007Nov 11, 2019

dog [Pitbull]

Published on Nov 26, 2019 by Wolfgang

Supervised by: ROSENGARTEN-Tierbestattung Filiale Bochum

Image from ShirlyImage from ShirlyImage from Shirly

10 Jahre Spass mit einem tollen Hund. Die hat uns Shirly gegeben. Wir hoffen, sie hat es genauso empfunden. Sie war nicht alles, aber vieles für uns. R.i.P.!

Book of condolence

1789 Visits, 21 Comments und 53 Roses

Comments

Sonja

Comment from May 11, 2025

Picture of a rose

Du bist noch immer in unserem Herzen ♥️

Condolence image of Sonja

Wolfgang

Comment from Nov 28, 2020

Picture of a rose

Sie war und wird immer mein Seelenhund bleiben!!

Britta

Comment from Dec 2, 2019

Picture of a rose

Lieber Wolfgang, ich wünsche Ihnen ganz viel Kraft, um die Stille zu ertragen, die jetzt ohne ihre wunderschöne Shirly einfach da ist. Britta mit Seelenhund Ebony tief im Herzen und klein Enzo an meiner Seite

Condolence image of Britta

Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

Einen Abschied muss es immer geben, fällt er uns noch so schwer... Doch eines ist gewiss: In meinem Herzen, in meinen Gedanken wirst du immer sein. Egal wo ich hingehe, egal welche Luft ich atme, du bist überall und ich weiß, dass du da bist. Egal, wo du nun bist: ich bin ebenso bei dir. Ich bin bei dir und du bist bei mir. Uns beide verbindet ein so starkes Band, so dass wir beide nie allein sein werden. Manchmal glauben wir, dass du noch da bist und dich mit uns freust, wenn wir zusammen sind. Manchmal glauben wir, dass du in unserer Nähe bist, wenn wir dich mit unseren Gedanken in die Mitte nehmen. Dein Bellen und das Tapsen deiner Schritte sind verstummt. Wir vermissen dich sehr. Tod ist nur wer vergessen wird. Wenn wir von dir reden dann lachen unsere Seelen, und selbst die Blumen scheinen zu lächeln. Und wir haben für einen Moment vergessen, dass du von uns gegangen bist. Lieber Wolfgang! Mein herzliches Beileid zum Verlust von Ihrem bildschönen, liebevollen und bezaubernden Hundemädchen Shirly mit den sanften, treuen Kulleraugen und dem lieben Blick. Ich wünsche Ihnen in dieser schweren Zeit viel Kraft, um die Stille im Haus zu ertragen und um Ihre tiefe Trauer zu überwinden. Die Zeit wird wohl nicht alle Schmerzen heilen können, doch sie wird ihr Bestes tun. Und irgendwann werden dann Schmerz und Freude Hand in Hand in gehen. Brigitte mit ihren Seelenhunden tief im Herzen

Condolence image of Brigitte mit Nelly, Benny und Axel im Herzen

Gisela

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

Ich werde leben, solange Euer Herz schlägt. Ich werde leben, solange ich bei Euch einen Platz im Herzen habe. Ich werde leben, solange Ihr Euren Weg geht. Ich werde leben, solange in Eurem Leben ein Lächeln erscheint. Wenn Ihr mich sucht, dann sucht in Eurem Herzen. Wenn Ihr mich dort findet, dann lebe ich in Euch weiter. (Milead A.Yousef Shalin) Mein herzliches Beileid zum Heimgang Ihrer lieben Freundin Shirly. Ich wünsche Ihnen viel Kraft, um die Leere und die Trauer zu bewältigen. Ihre Shirly bleibt für immer geliebt und unvergessen in Ihrem Herzen.

Condolence image of Gisela

Frank mit Astor

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

Wie gut war es, dass wir uns kannten, in Freundschaft um die Wette rannten. Es wurde sehr schnell für uns klar wie groß das Glück für uns jetzt war. Die Zeit vergeht, nun ist es leise. Wir spüren uns auf andere Weise. Wir bleiben im Herzen zusammen. Ich wünsche Ihnen, lieber Wolfgang, viel Kraft in der schmerzlichen Zeit.

Condolence image of Frank mit Astor

Klaus mit Bärbel

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

1 Rose für Shirly Es wird aussehen, als wäre ich tot, und das wird nicht wahr sein... Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben. Du wirst immer mein Freund sein, du wirst Lust haben, mit mir zu lachen. Und du wirst manchmal dein Fenster öffnen, gerade so zum Vergnügen... Und deine Freunde werden sehr erstaunt sein, wenn sie sehen, dass du den Himmel anblickst und lachst. (Antoine de Saint-Exupéry)

Condolence image of Klaus mit Bärbel

Helmut mit Benny im Herzen

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

Seelenhunde Manche sind unvergessen… weil sie ein Leben verändert haben und auch nach ihrem Tod in einem weiter leben. Man spürt es – in seinem Denken, in seinem Handeln, in seinem Fühlen. Seelenhunde hat sie jemand genannt – jene Hunde, die es nur einmal geben wird im Leben, die man begleiten durfte und die einen geführt haben auf andere Wege. Die wie ein Schatten waren und wie die Luft zum Atmen. Kein Tag wird vergehen, ohne an sie zu denken und ohne sie zu vermissen. Nur Hundemenschen können verstehen, wie es ist, einen Hund zu verlieren. Ich möchte meine Anteilnahme und mein tiefes Mitgefühl für den schweren Verlust von Ihrem Liebling Shirly aussprechen und wünsche Ihnen viel Kraft in der traurigen Zeit.

Condolence image of Helmut mit Benny im Herzen

Claudia mit Axel im Herzen

Comment from Nov 29, 2019

Picture of a rose

Wenn ein Tier für immer fortgegangen ist, bleiben wir zurück mit dem Schmerz darüber, dass auch auf den schönsten Sommer ein Herbst folgt, dass auch der glücklichste Tag einen Abend hat, und selbst die bezauberndste Melodie irgendwann verklingt. Als Trost bleibt uns nur die Gewissheit, dass auch dieser Schmerz vergänglich ist, wie der Winter, die Nacht und die Stille. Nur unsere Erinnerung, unsere Sehnsucht und unsere Liebe sind unsterblich. Ich wünsche Ihnen von Herzen alles Gute und viel Kraft in der schweren Zeit der Trauer.

Condolence image of Claudia mit Axel im Herzen

Christine mit Lucky im Herzen

Comment from Nov 28, 2019

Picture of a rose

Es wird Stille sein und Leere. Es wird Trauer sein und Schmerz. Es wird dankbare Erinnerung sein, die wie ein heller Stern die Nacht erleuchtet, bis weit hinein in den Morgen. Die Hoffnung ist wie ein Sonnenstrahl, der in eine trauriges Herz dringt. Öffne es weit und lass sie hinein. Christian Friedrich Hebbel Dem Auge so fern, dem Herzen ewig nah.

Condolence image of Christine mit Lucky im Herzen

Roses

condolence.roseImgAlt

Uta

On Feb 11, 2020

condolence.roseImgAlt

Annett

On Jan 24, 2020

condolence.roseImgAlt

Reinhard

On Jan 9, 2020

condolence.roseImgAlt

Günter

On Dec 31, 2019

condolence.roseImgAlt

Werner

On Dec 25, 2019

condolence.roseImgAlt

Ingeborg

On Dec 18, 2019