Tilda
Mein Herz hält Dich gefangen, so, als wärst Du nie gegangen
* am 1. Mai 2001
am 15. September 2021
Tilda,
weißt Du noch, als Du klein warst und nur unter dem Kühlschrank gehockt hast? Du hattest so entsetzliche Angst vor der Welt in der du geboren wurdest. Mit dem Besenstiel musste man dich hervorzerren, damit ich Dich kennen lernen konnte. Du warst so dünn, hattest entzündete Augen und hast Dich nicht gerührt, als ich Dich auf meinem Schoß hatte. Du warst für mich das süßeste Katzenkind.
Bei mir angekommen wo Ruhe und ganz viel Liebe war, bist Du zu einer wunderschönen Katzendame herangewachsen. Dein Leben als Reise-Katze hast Du sehr geliebt. Überall warst Du mit dabei - überall warst Du die "Nr.1". Dies durch Deine Schönheit und Deinen besonnenen, zärtlichen Charakter. Du warst schon was ganz Besonderes, ich war sehr stolz Dich zu haben. Tilda, ich vermisse Dich so sehr - ohne Dich fühle ich mich nicht als Ganzes. Kränklich warst Du immer. Mit 3J. hat man Dich positiv auf "FIP" getestet. Man sagte, Du würdest nicht alt werden - aber ich habe Dich gehegt und gepflegt. Mit 8J. hatte man bei Dir die Niereninsuff. festgestellt, aber auch diese Erkrankung haben wir getrotzt, obwohl auch zu diesem Zeitpunkt die Ärzte Dir keine lange Lebensdauer vorher gesagt haben. Aber dieses Jahr (April'21), Du standst kurz vor Deinem 20. Lebensjahr, hat die Tierklinik einen Lymphtumor mit Metastasen festgestellt, 3 Wochen noch, dann sollte man dich erlösen - Schock und Fassungslosigkeit, denn ich wusste, diese Diagnose bedeutet das Ende. Unter Tränen war mir aber sofort klar, mein letzter Auftakt würde sein Dich entscheiden zu lassen, wann es soweit sein sollte und dafür würde ich alles tun. Somit wurde unser Zuhause zum Krankenlager - mit Cortison, Schmerzmittel und andere Ergänzungsmittel ging es Dir wieder etwas besser. Zwischenzeitlich sogar so gut, dass ich manchmal den unausweichlichen Tod schon vergessen hatte. Nach der Diagnose hast Du noch 5 Monate gut gelebt. In dieser Zeit konnten wir beide uns voneinander verabschieden. Ich hatte seitdem jeden Moment intensiv mit Dir genossen, mit Dir noch mehr gekuschelt und Dir alles so angenehm wie möglich gemacht. Mein Wunsch für dich war, dass du warm, geborgen und ohne Schmerzen in meinen Armen, zuhause stirbst. Aber so war es nicht. Du hast weiter gekämpft, obwohl es Dir immer schlechter ging - du wolltest nicht gehen. Das war für mich sehr schmerzhaft. Letztendlich ging es dann doch ganz schnell - der Tierarzt musste Dich erlösen. Als Du gestorben warst und wir beide wieder im Auto waren (Du sahst so friedlich aus), habe ich mit Dir noch eine kleine Abschiedsfahrt gemacht - Du bist doch immer so gerne mit mir verreist.
Adieu mein Schatz!
Du hattest ein gutes Leben, 20 Jahre lang - das ist mein einziger Trost.
Deine Anke
PS. Ich möchte mich hier nochmal bei dem Team vom Rosengarten in Badbergen bedanken. Dies für die empathische Anteilnahme und die tröstenden Wort. Im Nachhinein hat mir der Besuch dort sehr geholfen den Verlust zu verarbeiten.
weißt Du noch, als Du klein warst und nur unter dem Kühlschrank gehockt hast? Du hattest so entsetzliche Angst vor der Welt in der du geboren wurdest. Mit dem Besenstiel musste man dich hervorzerren, damit ich Dich kennen lernen konnte. Du warst so dünn, hattest entzündete Augen und hast Dich nicht gerührt, als ich Dich auf meinem Schoß hatte. Du warst für mich das süßeste Katzenkind.
Bei mir angekommen wo Ruhe und ganz viel Liebe war, bist Du zu einer wunderschönen Katzendame herangewachsen. Dein Leben als Reise-Katze hast Du sehr geliebt. Überall warst Du mit dabei - überall warst Du die "Nr.1". Dies durch Deine Schönheit und Deinen besonnenen, zärtlichen Charakter. Du warst schon was ganz Besonderes, ich war sehr stolz Dich zu haben. Tilda, ich vermisse Dich so sehr - ohne Dich fühle ich mich nicht als Ganzes. Kränklich warst Du immer. Mit 3J. hat man Dich positiv auf "FIP" getestet. Man sagte, Du würdest nicht alt werden - aber ich habe Dich gehegt und gepflegt. Mit 8J. hatte man bei Dir die Niereninsuff. festgestellt, aber auch diese Erkrankung haben wir getrotzt, obwohl auch zu diesem Zeitpunkt die Ärzte Dir keine lange Lebensdauer vorher gesagt haben. Aber dieses Jahr (April'21), Du standst kurz vor Deinem 20. Lebensjahr, hat die Tierklinik einen Lymphtumor mit Metastasen festgestellt, 3 Wochen noch, dann sollte man dich erlösen - Schock und Fassungslosigkeit, denn ich wusste, diese Diagnose bedeutet das Ende. Unter Tränen war mir aber sofort klar, mein letzter Auftakt würde sein Dich entscheiden zu lassen, wann es soweit sein sollte und dafür würde ich alles tun. Somit wurde unser Zuhause zum Krankenlager - mit Cortison, Schmerzmittel und andere Ergänzungsmittel ging es Dir wieder etwas besser. Zwischenzeitlich sogar so gut, dass ich manchmal den unausweichlichen Tod schon vergessen hatte. Nach der Diagnose hast Du noch 5 Monate gut gelebt. In dieser Zeit konnten wir beide uns voneinander verabschieden. Ich hatte seitdem jeden Moment intensiv mit Dir genossen, mit Dir noch mehr gekuschelt und Dir alles so angenehm wie möglich gemacht. Mein Wunsch für dich war, dass du warm, geborgen und ohne Schmerzen in meinen Armen, zuhause stirbst. Aber so war es nicht. Du hast weiter gekämpft, obwohl es Dir immer schlechter ging - du wolltest nicht gehen. Das war für mich sehr schmerzhaft. Letztendlich ging es dann doch ganz schnell - der Tierarzt musste Dich erlösen. Als Du gestorben warst und wir beide wieder im Auto waren (Du sahst so friedlich aus), habe ich mit Dir noch eine kleine Abschiedsfahrt gemacht - Du bist doch immer so gerne mit mir verreist.
Adieu mein Schatz!
Du hattest ein gutes Leben, 20 Jahre lang - das ist mein einziger Trost.
Deine Anke
PS. Ich möchte mich hier nochmal bei dem Team vom Rosengarten in Badbergen bedanken. Dies für die empathische Anteilnahme und die tröstenden Wort. Im Nachhinein hat mir der Besuch dort sehr geholfen den Verlust zu verarbeiten.
Liebe Anke,
sehr gerne antworte ich Ihnen. Ich hab nie gezielt nach einem bestimmten Tier gesucht, sondern immer das genommen, was gerade "weg" musste, weil es scheinbar nicht vermittelbar war. Als ehrenamtliche "Katzentante" in einem Tierheim habe ich diese Erfahrung nun bereits das fünfte Mal gemacht und durchlitten. Entweder waren meine Fellnasen dreibeinig, krebskrank, herz-/niereninsuffizient, Vorbesitzer verstorben ohne Vorsorge für das Tier und der lieben Verwandtschaft konnte es nicht schnell genug gehen, das nunmehr alte Tier ins Tierheim abzuschieben, oder - was ich immer am allerschlimmsten fand, wenn Besucher ins Tierheim kamen und nach Schönheit ausgewählt haben. Da hätte ich jeden gerne gefragt "Hast Du je mal objektiv in den Spiegel geschaut? Findest Du Dich so schön, dass der kleine wunderhübsche Siamkater genau Dich aussuchen würde?".
Jedes meiner Tiere war einzigartig und so dankbar, manchen waren nur 2 Jahre bei mir vergönnt, aber sie alle haben bedingungslose Liebe erfahren und gegeben. Derzeit lebt ein AIDS-Kater bei mir, der mich mit seiner Liebe geradezu erschlägt.
Liebe Anke, wir können gerne in Kontakt treten/bleiben. Geben Sie mir Ihre email-Adresse?
Liebe Grüße von Susanne
sehr gerne antworte ich Ihnen. Ich hab nie gezielt nach einem bestimmten Tier gesucht, sondern immer das genommen, was gerade "weg" musste, weil es scheinbar nicht vermittelbar war. Als ehrenamtliche "Katzentante" in einem Tierheim habe ich diese Erfahrung nun bereits das fünfte Mal gemacht und durchlitten. Entweder waren meine Fellnasen dreibeinig, krebskrank, herz-/niereninsuffizient, Vorbesitzer verstorben ohne Vorsorge für das Tier und der lieben Verwandtschaft konnte es nicht schnell genug gehen, das nunmehr alte Tier ins Tierheim abzuschieben, oder - was ich immer am allerschlimmsten fand, wenn Besucher ins Tierheim kamen und nach Schönheit ausgewählt haben. Da hätte ich jeden gerne gefragt "Hast Du je mal objektiv in den Spiegel geschaut? Findest Du Dich so schön, dass der kleine wunderhübsche Siamkater genau Dich aussuchen würde?".
Jedes meiner Tiere war einzigartig und so dankbar, manchen waren nur 2 Jahre bei mir vergönnt, aber sie alle haben bedingungslose Liebe erfahren und gegeben. Derzeit lebt ein AIDS-Kater bei mir, der mich mit seiner Liebe geradezu erschlägt.
Liebe Anke, wir können gerne in Kontakt treten/bleiben. Geben Sie mir Ihre email-Adresse?
Liebe Grüße von Susanne
Liebe Tilli, nun bist Du schon 4 Wochen nicht mehr bei uns. Wir vermissen dich alle. Oft warst du bei uns zu Besuch und hast uns mit deinem Charme verzaubert.
Ich hoffe du hast deinen Frieden gefunden und wirfst auch nochmal ein "Auge" auf deine Anke. Die vermisst dich unendlich und muss nun erstmal nach 20 Jahren einen neuen Weg finden ohne dich. Das ist nicht einfach.
Ich kann nur sagen CHAPEAU , was du Anke die letzten Monate geleistet hast, damit Tilda keine Schmerzen hat und ihre Lieblingsplätze ohne Hürden erreichen konnte.
Nun wünschen ich dir Anke viel Kraft und Zuversicht und du Tilli ruhe sanft.
Deine Schwester Heike
Ich hoffe du hast deinen Frieden gefunden und wirfst auch nochmal ein "Auge" auf deine Anke. Die vermisst dich unendlich und muss nun erstmal nach 20 Jahren einen neuen Weg finden ohne dich. Das ist nicht einfach.
Ich kann nur sagen CHAPEAU , was du Anke die letzten Monate geleistet hast, damit Tilda keine Schmerzen hat und ihre Lieblingsplätze ohne Hürden erreichen konnte.
Nun wünschen ich dir Anke viel Kraft und Zuversicht und du Tilli ruhe sanft.
Deine Schwester Heike
Liebe Heike,
nun erst gelesen, Sorry - Danke!!! Du hast meine Tilli auch sehr gut gekannt, wir Beide sind schließlich Schwestern, haben uns oft gesehen und dies nie ohne Tilda ( OL/OS). Bei Euch war meine Tilli immer sofort die Nummer "1" und dann erst war ich dran, so sollte es auch sein - ich weiß, Ihr habt Tilda auch sehr gemocht.
Ich hatte im Laufe der Zeit Urlaube gemacht, wo Tilli nicht dabei sein konnte. Diese Urlaube konnte ich nur deswegen in Anspruch nehmen, weil Tilda bei Euch sein konnte. Denn ich wusste, dass Tilda bei Euch gut aufgehoben ist - Danke!! Ich hätte meine Tilda nirgends wo anders, ohne Ruhe, lassen können - Danke!!!
nun erst gelesen, Sorry - Danke!!! Du hast meine Tilli auch sehr gut gekannt, wir Beide sind schließlich Schwestern, haben uns oft gesehen und dies nie ohne Tilda ( OL/OS). Bei Euch war meine Tilli immer sofort die Nummer "1" und dann erst war ich dran, so sollte es auch sein - ich weiß, Ihr habt Tilda auch sehr gemocht.
Ich hatte im Laufe der Zeit Urlaube gemacht, wo Tilli nicht dabei sein konnte. Diese Urlaube konnte ich nur deswegen in Anspruch nehmen, weil Tilda bei Euch sein konnte. Denn ich wusste, dass Tilda bei Euch gut aufgehoben ist - Danke!! Ich hätte meine Tilda nirgends wo anders, ohne Ruhe, lassen können - Danke!!!
Lieber ROSENGARTEN-Stern,
Ich bin nicht tot. Ich tausche nur die Räume.
Ich bin in Euch. Ich geh durch eure Träume.
Michelangelo
Wir wünschen Ihnen alles Gute und viel Kraft in dieser schweren Zeit der Trauer.
Herzliche Grüße,
Ihr ROSENGARTEN-Team
Ich bin nicht tot. Ich tausche nur die Räume.
Ich bin in Euch. Ich geh durch eure Träume.
Michelangelo
Wir wünschen Ihnen alles Gute und viel Kraft in dieser schweren Zeit der Trauer.
Herzliche Grüße,
Ihr ROSENGARTEN-Team
Eines Morgens wachst du nicht mehr auf.
Die Vögel singen, wie sie gestern sangen.
Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf.
Nur du bist fortgegangen.
Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen dir Glück.
Johann Wolfgang von Goethe
Ruhe in Frieden süßer kleiner Schatz.
Die Vögel singen, wie sie gestern sangen.
Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf.
Nur du bist fortgegangen.
Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen dir Glück.
Johann Wolfgang von Goethe
Ruhe in Frieden süßer kleiner Schatz.
Von ganzem Herzen für die wunderschöne Tilda ❤ Gute Reise kleine süße Zaubermaus ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Als deine Beinchen nicht mehr wollten und dein Köpfchen wurde schwer, kam von oben aus dem Himmel ein kleiner Engel zu dir her. Er nahm dich fest in seine Arme, denn er hat dein Leid erkannt, flog mit leichten Flügelschlägen mit dir ins Regenbogenland.
Als deine Beinchen nicht mehr wollten und dein Köpfchen wurde schwer, kam von oben aus dem Himmel ein kleiner Engel zu dir her. Er nahm dich fest in seine Arme, denn er hat dein Leid erkannt, flog mit leichten Flügelschlägen mit dir ins Regenbogenland.
Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemanden gehen zu lassen, wissen, wann es Abschied nehmen heißt. Nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Weg stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.
Sergio Bambaren
Herzlichste Anteilnahme am Verlust ihrer wunderbaren Tilda.
Ruhe sanft kleiner Engel.
Erika mit Seelenhund Gipsy (+1.2.21)
mit Zara an Seite
Sergio Bambaren
Herzlichste Anteilnahme am Verlust ihrer wunderbaren Tilda.
Ruhe sanft kleiner Engel.
Erika mit Seelenhund Gipsy (+1.2.21)
mit Zara an Seite
Liebe Anke,
Tilda, ja, absolut eine Ausnahmekatze. Lange vormals dem Tod geweiht - hat sie einfach "drauf geschissen", einfach weitergelebt, so als ob nichts gewesen wäre. Anke, das ist Liebe, Dankbarkeit und reines Vertrauen eines Tieres. Der begleitete Wille zu leben, dank Ihnen. Und genau das hat Tilda gemacht, wissend "wenn's gar nicht mehr geht, wird Mama da sein". Und so war es auch für sie.
Liebe Anke, Sie haben alles, wirklich alles richtig gemacht, Sie haben Tilda entgegen anderer Meinung nicht aufgegeben, Sie haben sie vielmehr leben und genießen lassen, bis sie selbst entschieden hat zu gehen. Auch wenn Tag "X" für Sie so schmerzhaft ist und noch ist, es war Tilda, die Sie zurückgelassen hat, nicht Sie Tilda. Das ist so erfüllt von der Liebe eines Tieres zu seinem Menschen, der nun trauernd zurück bleibt, aber mal ehrlich: ist es nicht wirklich besser so als umgekehrt? Sein geliebtes Haustier überlebt zu haben?
Ich wünsche Ihnen die Kraft, Tilda als Wegbegleiter, Retter, Freund, einfach nur als Fellnase begreifen zu können, Tilda als einen Teil Ihres Lebensweges anzuerkennen, die Ihnen vielleicht manche Hilfestellung geleistet hat, Tilda eben...
Mit lieben Grüßen von Susanne
Tilda, ja, absolut eine Ausnahmekatze. Lange vormals dem Tod geweiht - hat sie einfach "drauf geschissen", einfach weitergelebt, so als ob nichts gewesen wäre. Anke, das ist Liebe, Dankbarkeit und reines Vertrauen eines Tieres. Der begleitete Wille zu leben, dank Ihnen. Und genau das hat Tilda gemacht, wissend "wenn's gar nicht mehr geht, wird Mama da sein". Und so war es auch für sie.
Liebe Anke, Sie haben alles, wirklich alles richtig gemacht, Sie haben Tilda entgegen anderer Meinung nicht aufgegeben, Sie haben sie vielmehr leben und genießen lassen, bis sie selbst entschieden hat zu gehen. Auch wenn Tag "X" für Sie so schmerzhaft ist und noch ist, es war Tilda, die Sie zurückgelassen hat, nicht Sie Tilda. Das ist so erfüllt von der Liebe eines Tieres zu seinem Menschen, der nun trauernd zurück bleibt, aber mal ehrlich: ist es nicht wirklich besser so als umgekehrt? Sein geliebtes Haustier überlebt zu haben?
Ich wünsche Ihnen die Kraft, Tilda als Wegbegleiter, Retter, Freund, einfach nur als Fellnase begreifen zu können, Tilda als einen Teil Ihres Lebensweges anzuerkennen, die Ihnen vielleicht manche Hilfestellung geleistet hat, Tilda eben...
Mit lieben Grüßen von Susanne
Liebe Susanne,
ich möchte mich sehr über ihre persönlichen Worte bedanken. Sie haben es auf den "Punkt" gebracht. Das zeigt, Sie haben auch selbst diese Erfahrung durch gemacht. Ich würde gerne wissen für welches Tier und wann !! Mich haben Ihre Worte sehr berührt, weil es einfach gepasst hat. Meine Tilli bleibt in meinem Herzen - ich habe für meine Tilli alles Mögliche getan damit sie gut gehen kann. Das war mein letzter Auftakt und letztendlich ein gutes Gefühl. Nun werde ich demnächst eine Pflegestelle für Katzen in Not zur Verfügung stellen - das Leben geht weiter. Ich habe meiner Tilli alles gegeben und die nächsten Tiere werden das gleiche erfahren. Ich glaube nicht an das Leben danach - ich möchte im Hier und Jetzt weiter gehen und Helfen.
Liebe Susanne eine Antwort wäre toll.
ich möchte mich sehr über ihre persönlichen Worte bedanken. Sie haben es auf den "Punkt" gebracht. Das zeigt, Sie haben auch selbst diese Erfahrung durch gemacht. Ich würde gerne wissen für welches Tier und wann !! Mich haben Ihre Worte sehr berührt, weil es einfach gepasst hat. Meine Tilli bleibt in meinem Herzen - ich habe für meine Tilli alles Mögliche getan damit sie gut gehen kann. Das war mein letzter Auftakt und letztendlich ein gutes Gefühl. Nun werde ich demnächst eine Pflegestelle für Katzen in Not zur Verfügung stellen - das Leben geht weiter. Ich habe meiner Tilli alles gegeben und die nächsten Tiere werden das gleiche erfahren. Ich glaube nicht an das Leben danach - ich möchte im Hier und Jetzt weiter gehen und Helfen.
Liebe Susanne eine Antwort wäre toll.
Eine Rose für Ihre geliebte Samtpfote Tilda ins Regenbogenland. Liebe Anke, ich wünsche Ihnen ganz viel Kraft, diesen schweren Verlust zu verarbeiten.
Run free, little angel. ❤❤
Habe mit meinem geliebten Timmy auch wunderschöne 18 Jahre verbracht. Ich weiß, wie sehr das schmerzt und fühle mit Ihnen.
Herzliche Grüße von Tanja mit Timmy im Herzen.
Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemanden gehen zu lassen, wissen, wann es Abschied nehmen heißt. Nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Weg stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.
Sergio Bambaren
Run free, little angel. ❤❤
Habe mit meinem geliebten Timmy auch wunderschöne 18 Jahre verbracht. Ich weiß, wie sehr das schmerzt und fühle mit Ihnen.
Herzliche Grüße von Tanja mit Timmy im Herzen.
Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemanden gehen zu lassen, wissen, wann es Abschied nehmen heißt. Nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Weg stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.
Sergio Bambaren
Du bist nicht mehr da, wo du warst - aber du bist überall, wo wir sind.
Viktor Hugo
Viktor Hugo
Tiere verändern unser Leben für immer wenn sie zu uns kommen-und wenn sie uns wieder verlassen..
Eine Gedenkrose und alles liebe für Ihre hübsche und geliebte Tilda ins Regenbogenland von ganzem Herzen ❤
Ruhe in Frieden, süßer Engel.
Liebe Anke, mein herzliches Beileid und tiefes Mitgefühl.
Ich wünsche Ihnen von Herzen noch weiterhin ganz viel Kraft für die Lücke, die ihr Schatz hinterlassen hat und alles Gute für Sie.
Eine Gedenkrose und alles liebe für Ihre hübsche und geliebte Tilda ins Regenbogenland von ganzem Herzen ❤
Ruhe in Frieden, süßer Engel.
Liebe Anke, mein herzliches Beileid und tiefes Mitgefühl.
Ich wünsche Ihnen von Herzen noch weiterhin ganz viel Kraft für die Lücke, die ihr Schatz hinterlassen hat und alles Gute für Sie.
am: 15.09.2023
von: Rosengarten-Sterne Team
von: Rosengarten-Sterne Team
am: 15.09.2022
von: Rosengarten-Sterne Team
von: Rosengarten-Sterne Team
am: 11.05.2022
von: Mechthild
von: Mechthild
am: 04.04.2022
von: Rosengarten-Sterne Team
von: Rosengarten-Sterne Team
am: 04.12.2021
von: Laura
von: Laura
am: 19.11.2021
von: Doreen
von: Doreen
am: 10.11.2021
von: Rita und Jan mit Maggie
von: Rita und Jan mit Maggie
am: 07.11.2021
von: Bettina
von: Bettina
am: 31.10.2021
von: Anja
von: Anja
am: 22.10.2021
von: Udo
von: Udo
am: 18.10.2021
von: Ilona
von: Ilona
am: 11.10.2021
von: Johann
von: Johann
am: 07.10.2021
von: ❤❤❤❤
von: ❤❤❤❤
am: 07.10.2021
von: Von Herzen
von: Von Herzen
am: 06.10.2021
von: Claudia
von: Claudia
am: 06.10.2021
von: Jacky mit Peppi im Herzen ????
von: Jacky mit Peppi im Herzen ????
am: 06.10.2021
von: Für Tilda ❤
von: Für Tilda ❤
am: 06.10.2021
von: In Liebe ❤
von: In Liebe ❤
am: 06.10.2021
von: Irene mit Jimmy♥️
von: Irene mit Jimmy♥️
am: 06.10.2021
von: Olga mit Lucy❤
von: Olga mit Lucy❤
am: 06.10.2021
von: Gabi mit Max
von: Gabi mit Max
am: 06.10.2021
von: SilkeundKatharina
von: SilkeundKatharina
am: 06.10.2021
von: Andrea
von: Andrea
Mehr Informationen zu unseren ROSENGARTEN-Sterne Gedenkartikeln erhalten Sie in unserem Online-Shop
Kondolenzbuch
oder Rose ablegen Bei neuen Kommentaren
benachrichtigen