Memorial page of Balou

Balou
Mon compagnon de route
dog [Lhasa Apso]
Published on May 14, 2018 by Marika
Supervised by: Rosengarten Zentrale




Balou, vom Ozean zu den Bergen, über Paris, Zürich und Andalusien warst Du bei allen Reisen, allen Neuanfängen und allen Abenteuern dabei. Du hast mich beruhigt und beschützt in der Zeit vor Harald. Niemals hätte ich mich getraut, diese langen Wanderungen alleine im Schwarzwald zu machen oder eine 2500 Km Fahrt nach Andalusien um 17 Uhr anzutreten und Frankreich in der Nacht durchzuqueren bis Barcelona! Du warst mein Trost, meine Stütze, mein Gleichgewicht, mein Beschützer. Ich schulde Dir viel, das habe ich Dir 2 Tage vor Deinem Tod gesagt und ich sage es hier wieder: Du warst ein sehr großes Glück in meinem Leben, Du hast mir enorm viel gebracht und ohne Dich hätte ich das alles, was ich in unseren 14,5 gemeinsamen Jahren gemacht habe, nicht geschafft. Du warst schön, stolz, mutig, würdevoll und hochintelligent. Ich habe Dich geliebt, ich weiß dass Du es weiß, und Du weiß bestimmt dass ich Dich nie vergessen werde. Pass auf Hippo auf, Pass auf Purzele auf, feiert schön da oben. Wir sehen uns bestimmt wieder. Übersetzt vom nachfolgenden französischen Text. Da ich Balou in Frankreich adoptiert habe, und Französin bin, habe ich weiterhin mit Balou Französisch gesprochen und den Text dann natürlich auf Französisch geschrieben: Balou, de l'océan atlantique à la montagne, en passant par Paris, Zurich et l'Andalousie, tu as été de tous mes voyages, de tous mes nouveaux départs et de toutes mes aventures. Tu m'as protégée et rassurée. Jamais je n'aurais, sans toi, osé faire ces longues randonnées seule en Forêt Noire ni entamer un voyage de 2500 kms en fin d'après-midi ! Tu as été mon réconfort, mon soutien, mon équilibre, mon protecteur. Je te dois beaucoup, je te l'ai dit 2 jours avant ta mort et je te le redis : Tu as été un grand bonheur dans ma vie, tu m'as énormément apporté et sans toi, je n'aurais jamais fait tout ce que j'ai fait depuis 15 ans. Tu étais intelligent, beau, fier, courageux, digne. Je t'ai aimé, je sais que tu le sais, et tu sais sûrement que je ne t'oublierai jamais. Prends soin de Hippo, prends soin de Purzele, faites bien la fête là-haut. On se reverra.
Book of condolence
246147 Visits, 1336 Comments und 1690 Roses
Comments
Zum heutigen Totensonntag
Comment from Nov 21, 2021

☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆ DIE INSEL ... Es war einmal eine Insel, wo alle verschiedenen Gefühle lebten: das Glück, die Traurigkeit, das Wissen und auch die Liebe. Eines Tages meldete man den Gefühlen, dass die Insel sinken werde. So bereiteten sie ihre Schiffe vor und verließen die Insel. Nur die Liebe wollte bis zum letzten Moment bleiben. Als die Insel unterging, rief sie um Hilfe. Der Reichtum war in der Nähe mit einem Luxusschiff. Die Liebe fragte ihn: "Reichtum, kannst Du mir helfen?“ – „Nein, weil ich zuviel Geld und Gold auf meinem Schiff habe, so hab ich keinen Platz mehr für Dich!" Die Liebe fragte sodann den Hochmut um Hilfe, der auch mit seinem wunderschönen Boot vorbeifuhr. "Ich kann Dir nicht helfen, Du bist ganz nass und könntest mein Boot beschmutzen“. Als die Traurigkeit vorbeisegelte, fragte die Liebe: "Traurigkeit, lass mich mit dir gehen“. – „Oohhh, Liebe, ich bin so traurig, ich möchte lieber alleine bleiben“. Auch das Glück ist weiter gefahren. Es war so glücklich, dass es die Liebe nicht hörte. Und plötzlich hörte die Liebe eine Stimme: „Komm, komm mit! Ich nehme Dich mit“. Es war ein alter Mann, der gesprochen hatte. Die Liebe war so glücklich und zufrieden, dass es nicht nach seinem Namen gefragt hat. Als beide auf festem Boden ankamen, ging der Alte weg. Die Liebe merkte, wie viel es dem "Alten" schuldete und fragte das Wissen: "Wer hat mir geholfen?“ – „Das war die Zeit", antwortete das Wissen. "Die Zeit???", fragte die Liebe, "aber warum hat mich die Zeit gerettet?" Das Wissen lächelte weise und antwortete ihr: "Weil nur die Zeit verstehen kann, wie wichtig Liebe im Leben ist (Verfasser unbekannt) In Gedenken und in liebevoller Erinnerung eine Rose für ❤️ BALOU Alles Liebe, bleibt gesund In inniger Sternchenverbundenheit und mit einer herzlichen Umarmung liebe Grüße von Anja mit Maja❤️ & Gräuli❤️ tief im Herzen und Willi❤️ an unserer Seite ☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆❤️☆.:**´¨`**:.☆
Frauchen
Comment from Nov 20, 2021

Mon cher Balou, ich muss Dir was erzählen und zeigen. Weiß Du, wer uns an Deinem 20. Geburtstag besucht hat? Eine Libelle! Ausgerechnet an diesem besonderen Tag hat sie sich auf der rechten Mauerkante der Wohnzimmerfenstertür niedergelassen und zwar solange, dass ich Zeit hatte, sie zu fotografieren. Und am 3. November fand ich ein Tagpfauenauge auf dem Vorhang, Diese Besuche von einer Libelle und einem Schmetterling, zuerst an Deinem Geburtstag und dann nur 3 Tage nach Deinem Geburtstag - die zwei Grenztage Deines irdischen Lebens enthalten beide eine 3 - deute ich als Zeichen. Vielen herzlichen Dank dafür! Merci beaucoup avec plein de bisous pour mon petit Balou Ta gardienne sur terre

Unbekannt
Comment from Nov 4, 2021

¡Hasta siempre querido amigo fiel! Un beso y un fuerte abrazo ...
Frauchen
Comment from Nov 1, 2021

Mein lieber Balou, was für eine tolle Feier es gestern war! Du hattest sehr viel Spaß auf Deiner 20. Geburtstagsparty. Hippo hat natürlich wieder für besten Champagner und Musik gesorgt und auf seinem Saxofon gespielt. Nelly hat Brigitte erzählt, die es mir wiederum erzählt hat, dass der Waldmann ihn auf dem Klavier begleitet hat! Das war vielleicht ein Ereignis! Jetzt bist Du zusammen mit Hippo und Purzele auf der Feier anlässlich Nellys 4. Sternchentag. Es geht heute etwas ruhiger zu, denn Sternchentage bringen doch eine andere Stimmung mit sich als Geburtstage. Dazu kommt natürlich auch, dass heute Allerheiligen ist. Dennoch verbringt ihr sehr schöne Stunden zusammen. Es gibt rege und anregende Unterhaltungen, gefühlvolle Musik, und Nelly erzählt interessante und amüsante Anekdoten aus ihrem Leben mit Brigitte. Wenn Hippo nicht gerade Musik spielst, philosophiert er mit Dir, Purzele und anderen interessierten Sternchen-Freunden über die Vorzüge des Lebens auf Erden und im Regenbogenland. Ich wünsche Dir später ein besinnliches Ausklingen des 1. Novembers und der Feier für Nelly. Verbringe noch schöne Stunden mit Deinen lieben Sternchen-Freunden und kuschele später zusammen mit Hippo, Purzele und Susi. Ich gebe Dir einen großen Kuss auf deine schöne Stirn und umarme Dich ganz fest und lieb. Mit meiner ganzen Liebe und mehr noch. Avec tout mon amour et davantage encore. Ta maîtresse pour toujours

Mon Balou
Comment from Nov 1, 2021

Kathrin mit Susi im Herzen
Comment from Oct 31, 2021

Liebster Balou, heute feierst Du Deinen 20. Geburtstag. Im Regenbogenland werden Dich die anderen Sternenpfötchen verwöhnen und überraschen. Hier auf Erden werden wir an Dich denken.... besonders Deine geliebte Familie Marika, Harald und Missy. Meine Kleine Susi wird Dir mit ihrem 20. Geburtstag bald folgen... und für Euch beide ist es schon der 4. Geburtstag, den ihr im Regenbogenland feiert.... Die Zeit vergeht, aber nie die Erinnerung an Euch geliebten Sternenpfötchen. Feiere noch schön, süßer Balou und gib meiner süßen Susi einen lieben Nasenstupser von mir. Für Dich sende ich viele liebe Nasenstupser und Bauchkrauler über die Regenbogenbrücke. Liebes Purzele, auch Dir möchte ich u deinem 5. Sternchentag liebe Nasenstupser und Bauchkrauler über die Regenbogenbrücke schicken. Liebe Marika, ich denke heute an Dich und all Deine Lieben. Du wirst den heutigen Tag sicherlich mit gemischten Gefühlen erlebt haben. Aber ich hoffe, die schönen Erinnerungen an Euren einzigartigen und wundervollen Balou ließen Wehmut und Traurigkeit in den Hintergrund treten. Da ich weiß, dass die Dankbarkeit über die wunderschönen gemeinsamen Jahre bei Dir wie bei mir überwiegen, bin ich mir sicher, dass Ihr dies gemeistert habt. Ich umarme euch in tiefer Sternchenverbundenheit und sende Euch ganz liebe Grüße aus der Ferne. Kathrin mit Susi im Herzen

Roswitha Marcuzzi
Comment from Oct 31, 2021

Ja Marika, ganz offensichtlich, Balou war für Dich bestimmt; mit Dir kam sein schönes reiches Wesen zur Entfaltung : als liebes Kind, als wertvoller kleiner Freund, als Beschützer. Diese Trennung ist nicht definitiv, es gibt dereinst ein Wiedersehen, denn Liebe verbindet für immer.
Marika mit Balou & Hippo im Herzen
reply from Nov 1, 2021

Welch eine Überraschung, ein kleiner Besuch aus höchster Stelle :-))) Danke für Deine lieben Worte. Ich hoffe, Du hast recht.....

Uschi mit ihren Seelenfreunden Shiva, Jojo und Merlin
Comment from Oct 31, 2021

Lieber Sternchenprinz Balou, herzlichen Glückwunsch zu deinem 20. Geburtstag. Zum 3. Mal feierst du diesen Tag nun bereits im Regenbogenland. Von ganzem Herzen wünsche ich dir viel Freude und viele spannende Erlebnisse an diesem besonderen Tag zusammen mit Hippo und allen deinen lieben Freunden. Mein Päckchen mit vielen Leckerchen und lieben Bauchkraulern ist hoffentlich bereits bei dir eingetroffen. Und bald ist es soweit ! Heute Abend wirst du deine Familie treffen und sie durch den erst kürzlich fertig gestellten Familiengarten führen. Einen schönen Abend lieber Balou Uschi mit Simba und Shuja Als ich dich das erste Mal sah wusste ich, dass wir zusammengehören. Ich sah durch deine Augen direkt in deine Seele. Ich sah deine Sehnsucht, und du meine. Etwas, das uns ganz macht. Etwas, das wir gesucht haben, als sei es vor langer Zeit geschrieben. Unser Weg… gemeinsam… Man sagt, nicht wir suchen uns die Tiere aus. Es sind die Seelen, die sich finden. (Sylvia Raßloff) Liebe Marika, dein Sternchen- und Seelenhund feiert heute seinen 20. Geburtstag. Zusammen mit Hippo und allen seinen Freunden feiert er den ganzen Tag ein fröhliches Fest. Er flitzt über die grünen Wiesen, es wird gesungen und gespielt, Und nicht zu vergessen - die Rasselbande futtert sich durch die vielen Leckereien. Für dich ist es heute ein Tag voller schöner Erinnerungen aber auch ein schmerzlicher Tag, weil Balou körperlich nicht mehr an deiner Seite geht. Doch sobald es dunkel wird, dann werdet ihr euch im neuen Familiengarten treffen. Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend mit vielen liebevollen und innigen Momenten. Ganz liebe Grüße auch an Harald und Streichler für die kleine Missy Uschi

Anja mit Maja & Gräuli im ༺❤️༻
Comment from Oct 31, 2021

*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★* Ein kleines Stückchen Himmel, ist wohl schon reserviert. Und wer den Platz gefunden, der staunt, ist fasziniert vom Wunder dieser Schönheit, bezaubernd, wie ein Traum. D'rum freue dich des Lebens; Wer träumt, verliert es kaum. (Ingrid Riedl) ❤️ Liebster Balou ❤️ Zu deinem heutigen 20. Geburtstag........ ❤️ Liebster Purzele ❤️ zu deinem 5. Sternchengedenktag..... sende ich euch beiden die herzlichsten Grüße, die zärtlichsten Streicheleinheiten und die liebevollsten Küsschen auf eure Wölkchen. Ich wünsche euch noch ganz viel Spaß auf der Festwiese, jetzt im Dunkeln leuchten die ausgehöhlten Kürbisse besonders schön und es wird gruselig, hihhi..... Bitte grüßt mir ganz lieb den Hippo ❤️, kuschelt euch nachher schön aneinander und träumt alle zusammen mit Marika, Harald und Missy den selben Traum. ❤️ Liebe Marika Der Tag ist nun fast vorbei. Auf ein Lachen folgte ein Weinen, auf Freude auch Traurigkeit. Ich bin mit meinen Gedanken bei dir und wünsche dir und Harald noch einen angenehmen und erholsamen Sonntagabend. Liebste Küsschen an Missy ❤️ Alles Liebe verbunden mit einer mitfühlenden Umarmung aus der Ferne In Sternchenverbundenheit Anja mit Maja❤️ und Gräuli ❤️ tief im Herzen und Willi❤️ an unserer Seite Im Labyrinth von Tag und Traum hat jeder Zauber seinen Raum. Und wer das Licht, die Spuren findet, der weiß, dass Liebe uns verbindet. (Ingrid Riedl) *¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´☽*¸.✬★*´´☽*ԑ̮̑ঙ¸.★*´´

Marga mit Rambo im Herzen
Comment from Oct 31, 2021

Für Purzele zum Sternchengeburtstag liebe Grüße von Marga

Roses

Die Liebe bleibt 💖🌟🌹
On Apr 30, 2026

8 Sternenrosen für Balou
On Apr 30, 2026

von Evy für Balou eine Rose zum Valentinstag
On Feb 14, 2026

eine Valentinsrose für Balou
On Feb 14, 2026

Evelyn für Balou
On Feb 6, 2026

Rosen zum 2. Advent
On Dec 7, 2025